Job 16
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

Job 16:6-9

6Siאִֽם־'im-H518jeparleאֲ֭דַבְּרָה'A.da.be.rahH1696, madouleurכְּאֵבִ֑יke.'e.ViH3511n’estpasלֹא־lo'-H3808allégéeיֵחָשֵׂ֣ךְye.cha.SekhH2820; etsiמַה־mah-H4100je metaisוְ֝אַחְדְּלָ֗הve.'ach.de.LahH2308, s’éloigneraיַהֲלֹֽךְ׃ya.ha.LokhH1980-t-elle demoiמִנִּ֥יmi.NiH4480?
7Maisאַךְ־'akh-H389maintenantעַתָּ֥ה'a.TahH6258, il m’afatiguéהֶלְאָ֑נִיhel.'A.niH3811… : tu asdévastéהֲ֝שִׁמּ֗וֹתָha.shi.Mo.taH8074touteכָּל־kol-H3605mafamilleעֲדָתִֽי׃'a.da.TiH5712;
8Tu m’asétreintוַֽ֭תִּקְמְטֵנִיVa.tik.me.te.niH7059, c’estהָיָ֑הha.YahH1961untémoignageלְעֵ֣דle.'EdH5707, et mamaigreurכַ֝חֲשִׁ֗יkha.cha.ShiH3585selèveוַיָּ֥קָםvai.Ya.komH6965contre moi, elledéposeיַעֲנֶֽה׃ya.'a.NehH6030, à mafaceבְּפָנַ֥יbe.fa.NaiH6440, contre moi.
9Sacolèreאַפּ֤וֹ'a.PoH639medéchireטָרַ֨ף׀ta.RafH2963et mepoursuitוַֽיִּשְׂטְמֵ֗נִיvai.yis.te.Me.niH7852; ilgrinceחָרַ֣קcha.RakH2786desdentsבְּשִׁנָּ֑יוbe.shi.NavH8127contreעָלַ֣י'a.LaiH5921moi ; [comme] monadversaireצָרִ֓י׀tza.RiH6862, ilaiguiseיִלְט֖וֹשׁyil.To.oshH3913contre moi sesyeuxעֵינָ֣יו'ei.NavH5869.
Lire Job 16 en entier

Commentaires sur Job 16

Bible Darby — 1890 Libre de droit