Bible hébraïque et grecque
Jérémie 36:15-16
15וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ru& direntH9001H559אֵלָ֔יו'e.Lavlui leH413H9033שֵׁ֣בshevAssiedsH3427נָ֔אNa'toiH4994וּקְרָאֶ֖נָּהu.ke.ra.'E.nahet lis laH9002H7121H9034בְּאָזְנֵ֑ינוּbe.'a.ze.Nei.nudans oreilles notreH9003H241H9025וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'& lutH9001H7121בָר֖וּךְva.RukhBarucH1263בְּאָזְנֵיהֶֽם׃be.'a.ze.nei.Hemdans oreilles leurH9003H241H9028
16וַיְהִ֗יvay.Hi& eurentH9001H1961כְּשָׁמְעָם֙ke.sha.me.'Amcomme entendu ilsH9004H8085H9048אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rim[le] parolesH9009H1697פָּחֲד֖וּpa.cha.DueffroiH6342אִ֣ישׁ'ishunsH376אֶל־'el-lesH413רֵעֵ֑הוּre.'E.huautres sonH7453H9023וַיֹּֽאמְרוּ֙vai.yo.me.Ru& direntH9001H559אֶל־'el-àH413בָּר֔וּךְba.RukhBarucH1263הַגֵּ֤ידha.Geid:H5046נַגִּיד֙na.GidrapporteronsH5046לַמֶּ֔לֶךְla.Me.lekhà roiH9005H4428אֵ֥ת'et[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605הַדְּבָרִ֖יםha.de.va.Rim[le] parolesH9009H1697הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh[le] cesH9009H428
Commentaires sur Jérémie 36
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires