Bible hébraïque et grecque
Jérémie 34:14
14מִקֵּ֣ץmi.Ketzde boutH9006H7093שֶׁ֣בַעShe.va'septH7651שָׁנִ֡יםsha.NimansH8141תְּֽשַׁלְּח֡וּte.sha.le.ChurenverraH7971אִישׁ֩'ishchacunH376אֶת־'et-[Obj.]H853אָחִ֨יו'a.Chivfrère sonH251H9023הָעִבְרִ֜יha.'iv.Ri[le] hébreuH9009H5680אֲשֶֽׁר־'a.Sher-quiH834יִמָּכֵ֣רyi.ma.KhervendH4376לְךָ֗le.Khaà teH9005H9031וַעֲבָֽדְךָ֙va.'a.va.de.Kha& servira teH9001H5647H9031שֵׁ֣שׁsheshsixH8337שָׁנִ֔יםsha.NimannéesH8141וְשִׁלַּחְתּ֥וֹve.shi.lach.To& renverras leH9001H7971H9033חָפְשִׁ֖יcha.fe.ShilibreH2670מֵֽעִמָּ֑ךְme.'i.Makhde toi teH9006H5973H9032וְלֹֽא־ve.lo'-et pointH9002H3808שָׁמְע֤וּsha.me.'UécoutéH8085אֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.Khempères votreH1H9026אֵלַ֔י'e.Laim’ meH413H9030וְלֹ֥אve.Lo'et pointH9002H3808הִטּ֖וּhi.TuprêtéH5186אֶת־'et-[Obj.]H853אָזְנָֽם׃'a.ze.Namoreille leurH241H9028
Commentaires sur Jérémie 34
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires