Bible hébraïque et grecque
Genèse 42:33
33וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559אֵלֵ֗ינוּ'e.Lei.nunous nousH413H9035הָאִישׁ֙ha.'Ish[le] hommeH9009H376אֲדֹנֵ֣י'a.do.NeiseigneurH113הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] paysH9009H776בְּזֹ֣אתbe.Zotdans/sur/avec VoiciH9003H2063אֵדַ֔ע'e.Da'sauraiH3045כִּ֥יkiêtesH3588כֵנִ֖יםkhe.NimsincèresH3651אַתֶּ֑ם'a.TemvousH859אֲחִיכֶ֤ם'a.chi.Khemfrères votreH251H9026הָֽאֶחָד֙ha.'e.Chad[le] unH9009H259הַנִּ֣יחוּha.Ni.chuse reposerH5117אִתִּ֔י'i.Tide meH854H9030וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002H853רַעֲב֥וֹןra.'a.VonnourrirH7459בָּתֵּיכֶ֖םba.tei.Khemfamilles votreH1004H9026קְח֥וּke.ChuprenezH3947וָלֵֽכוּ׃va.Le.khuet allerH9002H1980
Commentaires sur Genèse 42
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires