Strong H3651H3651Aכֵּן

juste

Translittération: kên
Prononciation: kane
Morphologie: adverbe hébreu

Définition

adv.
adj.
1) droit, juste, honnête, vrai, véritable
1a) droit, juste, honnête
1b) correct
1c) vrai, véritable

Définition générale

1) de sorte que, donc, ainsi
1a) juste ainsi
1b) aussi ... que (avec adv)
1c) alors
1d) d'autant que
1e) (avec prep)
1g1) ceci étant, donc
1g2) jusqu'ici
1g3) à ce sujet (en général)
1g4) ensuite
1g5) dans un tel cas
adj 2) droit, juste, honnête, vrai, véritable
2a) correct
2b) sincère
2c) vrai!, bien!, correct! (en assentiment)

Dans la Bible

Strong H3651A apparaît dans 21 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

sincère5
avoir2
bien2
la2
vain2
ainsi1
droit1
homme1
iniquité1
parler1
règne1
répliquer1

Premiers versets

Genèse 42:11
Nous sommes tous fils d’un même homme ; nous sommes sincères, tes serviteurs ne sont pas des espions.
Genèse 42:19
Si vous êtes sincères, que l’un de vos frères reste enfermé dans votre prison ; et vous, partez, emportez du blé pour nourrir vos familles,
Genèse 42:31
Nous lui avons dit : Nous sommes sincères, nous ne sommes pas des espions.
Genèse 42:33
Et l’homme, qui est le seigneur du pays, nous a dit : Voici comment je saurai si vous êtes sincères. Laissez auprès de moi l’un de vos frères, prenez de quoi nourrir vos familles, partez,
Genèse 42:34
et amenez-moi votre jeune frère. Je saurai ainsi que vous n’êtes pas des espions, que vous êtes sincères ; je vous rendrai votre frère, et vous pourrez librement parcourir le pays.
Exode 10:29
Tu l’as dit ! répliqua Moïse, je ne paraîtrai plus en ta présence.
Nombres 27:7
Les filles de Tselophchad ont raison. Tu leur donneras en héritage une possession parmi les frères de leur père, et c’est à elles que tu feras passer l’héritage de leur père.
Nombres 36:5
Moïse transmit aux enfants d’Israël les ordres de l’Éternel. Il dit : La tribu des fils de Joseph a raison.
Josué 2:4
La femme prit les deux hommes, et les cacha ; et elle dit : Il est vrai que ces hommes sont arrivés chez moi, mais je ne savais pas d’où ils étaient ;
Juges 12:6
Ils lui disaient alors : Hé bien, dis Schibboleth. Et il disait Sibboleth, car il ne pouvait pas bien prononcer. Sur quoi les hommes de Galaad le saisissaient, et l’égorgeaient près des gués du Jourdain. Il périt en ce temps-là quarante-deux mille hommes d’Éphraïm.
2 Rois 7:9
Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien ! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.
2 Rois 17:9
Les enfants d’Israël firent en secret contre l’Éternel, leur Dieu, des choses qui ne sont pas bien. Ils se bâtirent des hauts lieux dans toutes leurs villes, depuis les tours des gardes jusqu’aux villes fortes.
Psaumes 65:10
Tu visites la terre et tu lui donnes l’abondance, Tu la combles de richesses ; Le ruisseau de Dieu est plein d’eau ; Tu prépares le blé, quand tu la fertilises ainsi.
Proverbes 11:19
Ainsi la justice conduit à la vie, Mais celui qui poursuit le mal trouve la mort.
Proverbes 15:7
Les lèvres des sages répandent la science, Mais le cœur des insensés n’est pas droit.
Proverbes 28:2
Quand un pays est en révolte, les chefs sont nombreux ; Mais avec un homme qui a de l’intelligence et de la science, Le règne se prolonge.
Ecclésiaste 8:10
Alors j’ai vu des méchants recevoir la sépulture et entrer dans leur repos, et ceux qui avaient agi avec droiture s’en aller loin du lieu saint et être oubliés dans la ville. C’est encore là une vanité.
Ésaïe 16:6
Nous entendons l’orgueil du superbe Moab, Sa fierté et sa hauteur, son arrogance et ses vains discours.
Jérémie 8:6
Je suis attentif, et j’écoute : Ils ne parlent pas comme ils devraient ; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit : Qu’ai-je fait ? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s’élance au combat.
Jérémie 23:10
Car le pays est rempli d’adultères ; Le pays est en deuil à cause de la malédiction ; Les plaines du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n’ont de la force que pour l’iniquité.