Bible hébraïque et grecque

Genèse 36:31-33

31וְאֵ֙לֶּה֙ve.'E.lehet lesH9002 H428הַמְּלָכִ֔יםha.me.la.Khim[le] roisH9009 H4428אֲשֶׁ֥ר'a.SherquiH834מָלְכ֖וּmal.KhurégnéH4427בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzdans paysH9003 H776אֱד֑וֹם'e.DomÉdomH123לִפְנֵ֥יlif.Neià avantH9005 H6440מְלָךְ־me.lokh-régnâtH4427מֶ֖לֶךְMe.lekhroiH4428לִבְנֵ֥יliv.Neià/pour enfantsH9005 H1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraëlH3478

32וַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001 H4427בֶּאֱד֔וֹםbe.'e.Domdans ÉdomH9003 H123בֶּ֖לַעBe.la'BélaH1106בֶּן־ben-filsH1121בְּע֑וֹרbe.'orBéorH1160וְשֵׁ֥םve.Shemet nomH9002 H8034עִיר֖וֹi.Roville sonH5892 H9023דִּנְהָֽבָה׃din.Ha.vahDinhabaH1838

33וַיָּ֖מָתvai.Ya.mot& mourutH9001 H4191בָּ֑לַעBa.la'BélaH1106וַיִּמְלֹ֣ךְvai.yim.Lokh& régnaH9001 H4427תַּחְתָּ֔יוtach.Tavplace leH8478 H9033יוֹבָ֥בyo.VavJobabH3103בֶּן־ben-filsH1121זֶ֖רַחZe.rachZérachH2226מִבָּצְרָֽה׃mi.ba.tze.Rahde BotsraH9006 H1224

Lire Genèse 36 en entier

Commentaires sur Genèse 36

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0