Bible hébraïque et grecque
Genèse 27:3-4
3וְעַתָּה֙ve.'a.Tahet MaintenantH9002H6258שָׂא־sa'-prendsH5375נָ֣אna'prieH4994כֵלֶ֔יךָkhe.Lei.khaarmes tonH3627H9021תֶּלְיְךָ֖tel.ye.Khacarquois tonH8522H9021וְקַשְׁתֶּ֑ךָve.kash.Te.chaet arc tonH9002H7198H9021וְצֵא֙ve.Tze'et vaH9002H3318הַשָּׂדֶ֔הha.sa.Deh[le] champsH9009H7704וְצ֥וּדָהve.Tzu.dahet chasse [emphase ?]H9002H6679H9012לִּ֖יlipour meH9005H9030צָֽיִד׃tzeidgibierH6718
4וַעֲשֵׂה־va.'a.seh-et FaisH9002H6213לִ֨יlipour meH9005H9030מַטְעַמִּ֜יםmat.'a.MimmetsH4303כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Shercomme commeH9004H834אָהַ֛בְתִּי'a.Hav.tiaimeH157וְהָבִ֥יאָהve.ha.Vi.'ahet apporte [emphase ?]H9002H935H9012לִּ֖יlià meH9005H9030וְאֹכֵ֑לָהve.'o.Khe.lahet mangerH9002H398בַּעֲב֛וּרba.'a.Vurdans afinH9003H5668תְּבָרֶכְךָ֥te.va.rekh.Khabénisse teH1288H9031נַפְשִׁ֖יnaf.Shiâme monH5315H9020בְּטֶ֥רֶםbe.Te.remdans avantH9003H2962אָמֽוּת׃'a.MutmeureH4191
Commentaires sur Genèse 27
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires