Bible hébraïque et grecque
Genèse 22:2
2וַיֹּ֡אמֶרvai.Yo.mer& ditH9001H559קַח־kach-PrendsH3947נָ֠אna'tonH4994אֶת־'et-[Obj.]H853בִּנְךָ֨bin.Khafils tonH1121H9021אֶת־'et-[Obj.]H853יְחִֽידְךָ֤ye.chi.de.Khaunique tonH3173H9021אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834אָהַ֙בְתָּ֙'a.Hav.taaimesH157אֶת־'et-[Obj.]H853יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327וְלֶךְ־ve.lekh-et allerH9002H1980לְךָ֔le.Khapour teH9005H9031אֶל־'el-auH413אֶ֖רֶץ'E.retzpaysH776הַמֹּרִיָּ֑הha.mo.ri.Yah[le] MorijaH9009H4179וְהַעֲלֵ֤הוּve.ha.'a.Le.huet offre leH9002H5927H9033שָׁם֙shamlàH8033לְעֹלָ֔הle.'o.Lahà holocausteH9005H5930עַ֚ל'alsurH5921אַחַ֣ד'a.ChaduneH259הֶֽהָרִ֔יםhe.ha.Rim[le] montagnesH9009H2022אֲשֶׁ֖ר'a.SherqueH834אֹמַ֥ר'o.MardiraiH559אֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khate teH413H9031
Commentaires sur Genèse 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires