Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 22:4
4בְּדָמֵ֨ךְbe.da.Mekhdans/sur/avec sang tonH9003H1818H9022אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834שָׁפַ֜כְתְּsha.FakhtrépanduH8210אָשַׁ֗מְתְּ'a.ShamtcoupableH816וּבְגִלּוּלַ֤יִךְu.ve.gi.lu.La.yikhet dans/sur/avec idoles tonH9002H9003H1544H9022אֲשֶׁר־'a.Sher-queH834עָשִׂית֙'a.SitfaitesH6213טָמֵ֔אתta.MetsouilléeH2930וַתַּקְרִ֣יבִיva.tak.Ri.vi& avancéH9001H7126יָמַ֔יִךְya.Ma.yikhjours tonH3117H9022וַתָּב֖וֹאva.ta.Vo'& parvenueH9001H935עַד־'ad-termeH5704שְׁנוֹתָ֑יִךְshe.no.Ta.yikhannées tonH8141H9022עַל־'al-estH5921כֵּ֗ןKenpourquoiH3651נְתַתִּ֤יךְne.ta.Tikhrends teH5414H9032חֶרְפָּה֙cher.PahopprobreH2781לַגּוֹיִ֔םla.go.Yimà nationsH9005H1471וְקַלָּסָ֖הve.ka.la.Sahet moquerieH9002H7048לְכָל־le.kholà tousH9005H3605הָאֲרָצֽוֹת׃ha.'a.ra.Tzot[le] paysH9009H776
Commentaires sur Ézéchiel 22
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires