Revised Literal Translation
Ezekiel 22:4
4Thou art become guiltyאָשַׁ֗מְתְּ'a.ShamtH816in thy bloodבְּדָמֵ֨ךְbe.da.MekhH1818that thou hast shedשָׁפַ֜כְתְּsha.FakhtH8210;and hast defiledטָמֵ֔אתta.MetH2930thyself in thine idolsוּבְגִלּוּלַ֤יִךְu.ve.gi.lu.La.yikhH1544which thou hast madeעָשִׂית֙'a.SitH6213;and thou hast caused thy daysיָמַ֔יִךְya.Ma.yikhH3117to draw nearוַתַּקְרִ֣יבִיva.tak.Ri.viH7126,and art comeוַתָּב֖וֹאva.ta.Vo'H935evenunto thy yearsשְׁנוֹתָ֑יִךְshe.no.Ta.yikhH8141:therefore have I madeנְתַתִּ֤יךְne.ta.TikhH5414thee a reproachחֶרְפָּה֙cher.PahH2781unto the heathenלַגּוֹיִ֔םla.go.YimH1471,and a mockingוְקַלָּסָ֖הve.ka.la.SahH7048to all countriesהָאֲרָצֽוֹת׃ha.'a.ra.TzotH776.
Commentaries on Ezekiel 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries