Bible hébraïque et grecque
Ézéchiel 18:21-22
21וְהָרָשָׁ֗עve.ha.ra.Sha'et [le] méchantH9002H9009H7563כִּ֤יkis’H3588יָשׁוּב֙ya.ShuvrevientH7725מִכָּל־mi.kolde tousH9006H3605חַטֹּאתָיו֙cha.ta.tovpéchés sonH2403H9023אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834עָשָׂ֔ה'a.SahcommisH6213וְשָׁמַר֙ve.sha.Mar& observeH9001H8104אֶת־'et-[Obj.]H853כָּל־kol-toutesH3605חֻקּוֹתַ֔יchu.ko.Tailois monH2708H9020וְעָשָׂ֥הve.'a.Sah& pratiqueH9001H6213מִשְׁפָּ֖טmish.PatdroitureH4941וּצְדָקָ֑הu.tze.da.Kahet justiceH9002H6666חָיֹ֥הcha.YohilH2421יִחְיֶ֖הyich.YehvivraH2421לֹ֥אlo'pasH3808יָמֽוּת׃ya.MutmourraH4191
22כָּל־kol-ToutesH3605פְּשָׁעָיו֙pe.sha.'Avtransgressions sonH6588H9023אֲשֶׁ֣ר'a.Sherqu’H834עָשָׂ֔ה'a.SahcommisesH6213לֹ֥אlo'ilH3808יִזָּכְר֖וּyi.za.khe.RuoubliéesH2142ל֑וֹloà leH9005H9033בְּצִדְקָת֥וֹbe.tzid.ka.Todans/sur/avec justice sonH9003H6666H9023אֲשֶׁר־'a.Sher-qu’H834עָשָׂ֖ה'a.SahpratiquéeH6213יִֽחְיֶֽה׃Yich.YehvivraH2421
Commentaires sur Ézéchiel 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires