Hebrew & Greek Bible

Psalms 86:1-7

1הַטֵּֽה־ha.teh-inclineH5186יְהוָ֣הYah.wehO YahwehH3068אָזְנְךָ֣'a.ze.ne.Khaear yourH241 H9021עֲנֵ֑נִי'a.Ne.nianswer meH6030 H9030כִּֽי־ki-forH3588עָנִ֖י'a.Ni[am] poorH6041וְאֶבְי֣וֹןve.'ev.Yonand needyH9002 H34אָֽנִי׃'A.niIH589

2שָֽׁמְרָ֣הsha.me.Rahpreserve !H8104 H9012נַפְשִׁי֮naf.Shilife myH5315 H9020כִּֽי־ki-forH3588חָסִ֪ידcha.Sid[am] faithfulH2623אָ֥נִי'A.niIH589הוֹשַׁ֣עho.Sha'saveH3467עַ֭בְדְּךָ'Av.de.khaservant yourH5650 H9021אַתָּ֣ה'a.TahyouH859אֱלֹהַ֑י'e.lo.Hai[are] God myH430 H9020הַבּוֹטֵ֥חַha.bo.Te.achwho trustsH9009 H982אֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khato youH413 H9031

3חָנֵּ֥נִיcho.ne.nishow favor to meH2603 H9030אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiO LordH136כִּ֥יkiforH3588אֵלֶ֥יךָ'e.Lei.khato youH413 H9031אֶ֝קְרָ֗א'ek.Ra'I call outH7121כָּל־kol-allH3605הַיּֽוֹם׃hai.Yomthe dayH9009 H3117

4שַׂ֭מֵּחַSa.me.achmake gladH8055נֶ֣פֶשׁNe.fesh[the] self ofH5315עַבְדֶּ֑ךָ'av.De.khaservant yourH5650 H9021כִּ֥יkiforH3588אֵלֶ֥יךָ'e.Lei.khato youH413 H9031אֲ֝דֹנָ֗י'a.do.NaiO LordH136נַפְשִׁ֥יnaf.Shibeing myH5315 H9020אֶשָּֽׂא׃'e.Sa'I lift upH5375

5כִּֽי־ki-forH3588אַתָּ֣ה'a.TahyouH859אֲ֭דֹנָי'A.do.naiO LordH136ט֣וֹבTov[are] goodH2896וְסַלָּ֑חve.sa.Lachand ready to forgiveH9002 H5546וְרַב־ve.rav-and great ofH9002 H7227חֶ֝֗סֶדChe.sedcovenant loyaltyH2617לְכָל־le.kholto allH9005 H3605קֹרְאֶֽיךָ׃ko.re.'Ei.cha[those who] call out to youH7121 H9031

6הַאֲזִ֣ינָהha.'a.Zi.nahgive ear to !H238 H9012יְ֭הוָהYah.wehO YahwehH3068תְּפִלָּתִ֑יte.fi.la.Tiprayer myH8605 H9020וְ֝הַקְשִׁ֗יבָהve.hak.Shi.vahand pay attention !H9002 H7181 H9012בְּק֣וֹלbe.Kolto [the] sound ofH9003 H6963תַּחֲנוּנוֹתָֽי׃ta.cha.nu.no.Taisupplications myH8469 H9020

7בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003 H3117צָ֭רָתִ֥יtza.ra.Tidistress myH6869 H9020אֶקְרָאֶ֗ךָּ'ek.ra.'E.kaI call out to youH7121 H9031כִּ֣יkiforH3588תַעֲנֵֽנִי׃ta.'a.Ne.niyou will answer meH6030 H9030

Read all of Psalms 86

Commentaries on Psalms 86

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0