Hebrew & Greek Bible

Psalms 57:8-11

8ע֤וּרָה'U.rahawake !H5782 H9012כְבוֹדִ֗יkhe.vo.DiO honor myH3519 H9020ע֭וּרָֽה'U.rahawake !H5782 H9012הַנֵּ֥בֶלha.Ne.velO lyreH9009 H5035וְכִנּ֗וֹרve.khi.Norand harpH9002 H3658אָעִ֥ירָה'a.'I.rahI will wakenH5782שָּֽׁחַר׃Sha.char[the] dawnH7837

9אוֹדְךָ֖'od.KhaI will give thanks to youH3034 H9031בָעַמִּ֥ים׀va.'a.Mimamong the peoplesH9003 H5971אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiO LordH136אֲ֝זַמֶּרְךָ֗'a.za.mer.khaI will sing praises to youH2167 H9031בַּל־bal-notH1077אֻמִּֽים׃'u.MimnationsH523

10כִּֽי־ki-forH3588גָדֹ֣לga.Dol[is] greatH1419עַד־'ad-toH5704שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yim[the] heavensH8064חַסְדֶּ֑ךָchas.De.khacovenant loyalty yourH2617 H9021וְֽעַד־ve.'ad-and toH9002 H5704שְׁחָקִ֥יםshe.cha.Kim[the] cloudsH7834אֲמִתֶּֽךָ׃'a.mi.Te.khafaithfulness yourH571 H9021

11ר֣וּמָהRu.mahbe exalted !H7311 H9012עַל־'al-aboveH5921שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yim[the] heavensH8064אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimO GodH430עַ֖ל'al[be] overH5921כָּל־kol-allH3605הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe earthH9009 H776כְּבוֹדֶֽךָ׃ke.vo.De.khaglory yourH3519 H9021

Read all of Psalms 57

Commentaries on Psalms 57

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0