Hebrew & Greek Bible

Psalms 38:2-8

2כִּֽי־ki-forH3588חִ֭צֶּיךָChi.tzei.khaarrows yourH2671 H9021נִ֣חֲתוּNi.cha.tuthey have penetratedH5181בִ֑יVi<in> meH9003 H9030וַתִּנְחַ֖תva.tin.Chatand it has come downH9001 H5181עָלַ֣י'a.Laion meH5921 H9030יָדֶֽךָ׃ya.De.khahand yourH3027 H9021

3אֵין־'ein-there notH369מְתֹ֣םme.Tom[is] soundnessH4974בִּ֭בְשָׂרִיBiv.sa.riin flesh myH9003 H1320 H9020מִפְּנֵ֣יmi.pe.Nei<from> because ofH9006 H6440זַעְמֶ֑ךָza'.Me.khaindignation yourH2195 H9021אֵין־'ein-there notH369שָׁל֥וֹםsha.Lom[is] healthH7965בַּ֝עֲצָמַ֗יba.'a.tza.Maiin bones myH9003 H6106 H9020מִפְּנֵ֥יmi.pe.Nei<from> because ofH9006 H6440חַטָּאתִֽי׃cha.ta.Tisin myH2403 H9020

4כִּ֣יkiforH3588עֲ֭וֹנֹתַי'A.vo.no.taiiniquities myH5771 H9020עָבְר֣וּ'a.ve.Ruthey have passed overH5674רֹאשִׁ֑יro.Shihead myH7218 H9020כְּמַשָּׂ֥אke.ma.Sa'like a burdenH9004 H4853כָ֝בֵ֗דkha.VedheavyH3515יִכְבְּד֥וּyikh.be.Duthey are [too] heavyH3513מִמֶּֽנִּי׃mi.Me.nifor meH4480 H9030

5הִבְאִ֣ישׁוּhiv.'I.shuthey stinkH887נָ֭מַקּוּNa.ma.kuthey festerH4743חַבּוּרֹתָ֑יcha.bu.ro.Taiwounds myH2250 H9020מִ֝פְּנֵ֗יmi.pe.Nei<from> because ofH9006 H6440אִוַּלְתִּֽי׃'i.val.Tifolly myH200 H9020

6נַעֲוֵ֣יתִיna.'a.Vei.tiI am bent downH5753שַׁחֹ֣תִיsha.Cho.tiI am bent overH7817עַד־'ad-up toH5704מְאֹ֑דme.'OdmuchnessH3966כָּל־kol-allH3605הַ֝יּ֗וֹםhai.Yomthe dayH9009 H3117קֹדֵ֥רko.DermourningH6937הִלָּֽכְתִּי׃hi.La.khe.tiI have gone aboutH1980

7כִּֽי־ki-forH3588כְ֭סָלַיKhe.sa.lailoins myH3689 H9020מָלְא֣וּmal.'Uthey are fullH4390נִקְלֶ֑הnik.Lehburning [pain]H7033וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002 H369מְ֝תֹ֗םme.Tom[is] soundnessH4974בִּבְשָׂרִֽי׃biv.sa.Riin flesh myH9003 H1320 H9020

8נְפוּג֣וֹתִיne.fu.Go.tiI am numbH6313וְנִדְכֵּ֣יתִיve.nid.Kei.tiand I am crushedH9002 H1794עַד־'ad-up toH5704מְאֹ֑דme.'OdmuchnessH3966שָׁ֝אַ֗גְתִּיSha.'Ag.tiI roarH7580מִֽנַּהֲמַ֥תmi.na.ha.Matfrom [the] groaning ofH9006 H5100לִבִּֽי׃li.Biheart myH3820 H9020

Read all of Psalms 38

Commentaries on Psalms 38

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0