Hebrew & Greek Bible

Psalms 18:8-16

8עָ֘לָ֤ה'a.Lahit went upH5927עָשָׁ֨ן׀'a.ShansmokeH6227בְּאַפּ֗וֹbe.'a.Poin nose hisH9003 H639 H9023וְאֵשׁ־ve.'esh-and fireH9002 H784מִפִּ֥יוmi.Pivfrom mouth hisH9006 H6310 H9023תֹּאכֵ֑לto.Khelit consumedH398גֶּ֝חָלִ֗יםge.cha.LimcoalsH1513בָּעֲר֥וּba.'a.Ruthey burnedH1197מִמֶּֽנּוּ׃mi.Me.nufrom himH4480 H9033

9וַיֵּ֣טvai.Yetand he bent downH9001 H5186שָׁ֭מַיִםSha.ma.yim[the] heavensH8064וַיֵּרַ֑דvai.ye.Radand he came downH9001 H3381וַ֝עֲרָפֶ֗לva.'a.ra.Feland thick darknessH9002 H6205תַּ֣חַתTa.chat[was] underH8478רַגְלָֽיו׃rag.Lavfeet hisH7272 H9023

10וַיִּרְכַּ֣בvai.yir.Kavand he rodeH9001 H7392עַל־'al-onH5921כְּ֭רוּבKe.ruva cherubH3742וַיָּעֹ֑ףvai.ya.'Ofand he flewH9001 H5774וַ֝יֵּ֗דֶאvai.Ye.de'and he soaredH9001 H1675עַל־'al-onH5921כַּנְפֵי־kan.fei-[the] wings ofH3671רֽוּחַ׃Ru.ach[the] windH7307

11יָ֤שֶׁתYa.shethe madeH7896חֹ֨שֶׁךְ׀Cho.shekhdarknessH2822סִתְר֗וֹsit.Rocovering hisH5643 H9023סְבִֽיבוֹתָ֥יוse.vi.vo.Tavaround himH5439 H9033סֻכָּת֑וֹsu.ka.Tocanopy hisH5521 H9023חֶשְׁכַת־chesh.khat-darkness ofH2824מַ֝֗יִםMa.yimwatersH4325עָבֵ֥י'a.Veidark clouds ofH5645שְׁחָקִֽים׃she.cha.KimcloudsH7834

12מִנֹּ֗גַהּmi.No.gahfrom [the] brightnessH9006 H5051נֶ֫גְדּ֥וֹneg.Dobefore himH5048 H9033עָבָ֥יו'a.Vavdark clouds hisH5645 H9023עָבְר֑וּ'a.ve.Ruthey passed onH5674בָּ֝רָ֗דba.RadhailH1259וְגַֽחֲלֵי־ve.ga.cha.lei-and coals ofH9002 H1513אֵֽשׁ׃'EshfireH784

13וַיַּרְעֵ֬םvai.yar.'Emand he thunderedH9001 H7481בַּשָּׁמַ֨יִם׀ba.sha.Ma.yimin the heavensH9003 H8064יְֽהוָ֗הYah.wehYahwehH3068וְ֭עֶלְיוֹןVe.'el.yonand [the] Most HighH9002 H5945יִתֵּ֣ןyi.Tenhe gave forthH5414קֹל֑וֹko.Lovoice hisH6963 H9023בָּ֝רָ֗דba.RadhailH1259וְגַֽחֲלֵי־ve.ga.cha.lei-and coals ofH9002 H1513אֵֽשׁ׃'EshfireH784

14וַיִּשְׁלַ֣חvai.yish.Lachand he sent outH9001 H7971חִ֭צָּיוChi.tzavarrows hisH2671 H9023וַיְפִיצֵ֑םvay.fi.Tzemand he scattered themH9001 H6327 H9038וּבְרָקִ֥יםu.ve.ra.Kimand lightning flashesH9002 H1300רָ֝בravhe shotH7232וַיְהֻמֵּֽם׃vay.hu.Memand he routed themH9001 H2000 H9038

15וַיֵּ֤רָא֨וּ׀vai.Ye.ra.'Uand they appearedH9001 H7200אֲפִ֥יקֵי'a.Fi.keichannels ofH650מַ֗יִםMa.yimwaterH4325וַֽיִּגָּלוּ֮vai.yi.ga.Luand they were uncoveredH9001 H1540מוֹסְד֪וֹתmos.Dot[the] foundations ofH4146תֵּ֫בֵ֥לte.Vel[the] worldH8398מִגַּעֲרָ֣תְךָ֣mi.ga.'a.Ra.te.khafrom rebuke yourH9006 H1606 H9021יְהוָ֑הYah.wehO YahwehH3068מִ֝נִּשְׁמַ֗תmi.nish.Matfrom [the] breath ofH9006 H5397ר֣וּחַRu.ach[the] breath ofH7307אַפֶּֽךָ׃'a.Pe.khanostril[s] yourH639 H9021

16יִשְׁלַ֣חyish.Lachhe stretched outH7971מִ֭מָּרוֹםMi.ma.romfrom a high placeH9006 H4791יִקָּחֵ֑נִיyi.ka.Che.nihe took hold of meH3947 H9030יַֽ֝מְשֵׁ֗נִיyam.She.nihe drew meH4871 H9030מִמַּ֥יִםmi.Ma.yimfrom watersH9006 H4325רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227

Read all of Psalms 18

Commentaries on Psalms 18

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0