Hebrew & Greek Bible

Psalms 119:153-160

153רְאֵֽה־re.'eh-seeH7200עָנְיִ֥י'a.ne.Yiaffliction myH6040 H9020וְחַלְּצֵ֑נִיve.cha.le.Tze.niand rescue meH9002 H2502 H9030כִּי־ki-forH3588תֽ֝וֹרָתְךָ֗to.ra.te.khalaw yourH8451 H9021לֹ֣אlo'notH3808שָׁכָֽחְתִּי׃sha.Kha.che.tiI have forgottenH7911

154רִיבָ֣הri.Vahconduct !H7378 H9012רִ֭יבִיRi.vicase myH7379 H9020וּגְאָלֵ֑נִיu.ge.'a.Le.niand redeem meH9002 H1350 H9030לְאִמְרָתְךָ֥le.'im.ra.te.Khato word yourH9005 H565 H9021חַיֵּֽנִי׃chai.Ye.nipreserve alive meH2421 H9030

155רָח֣וֹקra.Chok[is] farH7350מֵרְשָׁעִ֣יםme.re.sha.'Imfrom wicked [people]H9006 H7563יְשׁוּעָ֑הye.shu.'AhsalvationH3444כִּֽי־ki-forH3588חֻ֝קֶּיךָChu.kei.chadecrees yourH2706 H9021לֹ֣אlo'notH3808דָרָֽשׁוּ׃da.Ra.shuthey have soughtH1875

156רַחֲמֶ֖יךָra.cha.Mei.khacompassion<s> yourH7356 H9021רַבִּ֥ים׀ra.Bim[are] greatH7227יְהוָ֑הYah.wehO YahwehH3068כְּֽמִשְׁפָּטֶ֥יךָke.mish.pa.Tei.khaaccording to judgments yourH9004 H4941 H9021חַיֵּֽנִי׃chai.Ye.nipreserve alive meH2421 H9030

157רַ֭בִּיםRa.bim[are] manyH7227רֹדְפַ֣יro.de.Fai[those who] harass meH7291 H9030וְצָרָ֑יve.tza.Raiand foes myH9002 H6862 H9020מֵ֝עֵדְוֹתֶ֗יךָme.'e.de.vo.Tei.khafrom testimonies yourH9006 H5715 H9021לֹ֣אlo'notH3808נָטִֽיתִי׃na.Ti.tiI have turned asideH5186

158רָאִ֣יתִיra.'I.tiI seeH7200בֹ֭גְדִיםVo.ge.dim[those who] act treacherouslyH898וָֽאֶתְקוֹטָ֑טָהva.'et.ko.Ta.tahand I felt disgust !H9001 H6962 H9012אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834אִ֝מְרָתְךָ֗'im.ra.te.khaword yourH565 H9021לֹ֣אlo'notH3808שָׁמָֽרוּ׃sha.Ma.ruthey have keptH8104

159רְ֭אֵהRe.'ehseeH7200כִּי־ki-thatH3588פִקּוּדֶ֣יךָfi.ku.Dei.chaprecepts yourH6490 H9021אָהָ֑בְתִּי'a.Ha.ve.tiI loveH157יְ֝הוָ֗הYah.wehO YahwehH3068כְּֽחַסְדְּךָ֥ke.chas.de.Khaaccording to covenant loyalty yourH9004 H2617 H9021חַיֵּֽנִי׃chai.Ye.nipreserve alive meH2421 H9030

160רֹאשׁ־rosh-[the] head ofH7218דְּבָרְךָ֥de.va.re.Khaword yourH1697 H9021אֱמֶ֑ת'e.Met[is] truthH571וּ֝לְעוֹלָ֗םu.le.'o.Lamand [is] for everH9002 H9005 H5769כָּל־kol-everyH3605מִשְׁפַּ֥טmish.Pat<the> judgment ofH4941צִדְקֶֽךָ׃tzid.Ke.charighteousness of yourH6664 H9021

Read all of Psalms 119

Commentaries on Psalms 119

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0