Hebrew & Greek Bible

Psalms 104:5-13

5יָֽסַד־ya.sad-he establishedH3245אֶ֭רֶץ'E.retz[the] earthH776עַל־'al-onH5921מְכוֹנֶ֑יהָme.kho.Nei.hafoundations itsH4349 H9024בַּל־bal-notH1077תִּ֝מּ֗וֹטti.Motit will be shakenH4131עוֹלָ֥םo.LamforeverH5769וָעֶֽד׃va.'Edand everH9002 H5703

6תְּ֭הוֹםTe.hom[the] deepH8415כַּלְּב֣וּשׁka.le.Vushlike <the> clothingH9004 H3830כִּסִּית֑וֹki.si.Toyou covered itH3680 H9033עַל־'al-aboveH5921הָ֝רִ֗יםha.Rim[the] mountainsH2022יַֽעַמְדוּ־ya.'am.du-they stoodH5975מָֽיִם׃Ma.yim[the] watersH4325

7מִן־min-fromH4480גַּעֲרָ֣תְךָ֣ga.'a.Ra.te.kharebuke yourH1606 H9021יְנוּס֑וּןye.nu.Sunthey fled !H5127 H9013מִן־min-fromH4480ק֥וֹלKol[the] sound ofH6963רַֽ֝עַמְךָ֗ra.'am.khathunder yourH7482 H9021יֵחָפֵזֽוּן׃ye.cha.fe.Zunthey hurried away !H2648 H9013

8יַעֲל֣וּya.'a.Luthey went upH5927הָ֭רִיםHa.rimmountainsH2022יֵרְד֣וּye.re.Duthey went downH3381בְקָע֑וֹתve.ka.'otvalleysH1237אֶל־'el-toH413מְ֝ק֗וֹםme.Kom[the] placeH4725זֶ֤ה׀zeh<of> whichH2088יָסַ֬דְתָּya.Sad.tayou had establishedH3245לָהֶֽם׃la.Hemfor themH9005 H9038

9גְּֽבוּל־ge.vu.l.Sa-a boundaryH1366שַׂ֭מְתָּSam.tayou setH7760בַּל־bal-[which] notH1077יַֽעֲבֹר֑וּןya.'a.vo.Runthey will pass !H5674 H9013בַּל־bal-notH1077יְ֝שׁוּב֗וּןye.shu.Vunthey will return !H7725 H9013לְכַסּ֥וֹתle.kha.Sotto coverH9005 H3680הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009 H776

10הַֽמְשַׁלֵּ֣חַham.sha.Le.achthe [one who] sends forthH9009 H7971מַ֭עְיָנִיםMa'.ya.nimspringsH4599בַּנְּחָלִ֑יםba.ne.cha.Limin the wadisH9003 H5158בֵּ֥יןbeinbetweenH996הָ֝רִ֗יםha.Rim[the] mountainsH2022יְהַלֵּכֽוּן׃ye.ha.le.Khunthey go !H1980 H9013

11יַ֭שְׁקוּYash.kuthey give drink toH8248כָּל־kol-everyH3605חַיְת֣וֹchay.Toanimal ofH2416שָׂדָ֑יsa.Dai[the] fieldH7704יִשְׁבְּר֖וּyish.be.Ruthey breakH7665פְרָאִ֣יםfe.ra.'Imwild donkeysH6501צְמָאָֽם׃tze.ma.'Amthirst theirH6772 H9028

12עֲ֭לֵיהֶם'A.lei.hemat themH5921 H9038עוֹף־'of-[the] bird[s] ofH5775הַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH9009 H8064יִשְׁכּ֑וֹןyish.Konit dwellsH7931מִבֵּ֥יןmi.Beinfrom betweenH9006 H996עֳ֝פָאיִ֗ם'o.fa.YimfoliageH6073יִתְּנוּ־yi.te.nu-they give forthH5414קֽוֹל׃KolvoiceH6963

13מַשְׁקֶ֣הmash.Keh[he is] wateringH8248הָ֭רִיםHa.rimmountainsH2022מֵעֲלִיּוֹתָ֑יוme.'a.li.yo.Tavfrom upper rooms hisH9006 H5944 H9023מִפְּרִ֥יmi.pe.Rifrom [the] fruit ofH9006 H6529מַ֝עֲשֶׂ֗יךָma.'a.Sei.khaworks yourH4639 H9021תִּשְׂבַּ֥עtis.Ba'it is satisfiedH7646הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009 H776

Read all of Psalms 104

Commentaries on Psalms 104

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0