Bible Segond 1910

Actes 5:2-10

2etκαὶkaiG2532retintἐνοσφίσατοenosphisatoG3557unepartieἀπὸapoG575duprixτιμῆς,timēsG5092,καὶkaiG2532saG3588 G846femmeγυναικόςgunaikosG1135lesachantσυνειδυίηςsuneiduiēsG4894;puisκαὶkaiG2532ilapportaἐνέγκαςenegkasG5342leτιtiG5100resteμέροςmerosG3313, et ledéposaἔθηκεν.¶ethēkenG5087auxπαρὰparaG3844piedsπόδαςpodasG4228desG3588apôtresἀποστόλωνapostolōnG652.

3δὲdeG1161PierreΠέτρος·PetrosG4074luiditΕἶπενEipenG2036:AnaniasἉνανία,HananiaG367,pourquoiδιὰ τίdia tiG1223 G5101SatanσατανᾶςsatanasG4567a-t-ilrempliἐπλήρωσενeplērōsenG4137tonG3588 G4675 G4771cœurκαρδίανkardianG2588, au pointqueG4571 G4771tumentesψεύσασθαίpseusasthaiG5574auSaintG39 G40-EspritπνεῦμαpneumaG4151,etκαὶkaiG2532quetuG4571 G4771aiesretenuνοσφίσασθαιnosphisasthaiG3557une partieduἀπὸapoG575prixτιμῆςtimēsG5092duchampχωρίου;chōriouG5564?

4S’il n’eût pas étévenduμένονmenonG3306,neοὐχὶouchiG3780teG4671 G4771restaitἔμενενemenenG3306-il pas ?EtκαὶkaiG2532, après qu’il a étévenduπραθὲνprathenG4097, le prix n’étaitὑπῆρχεν;hupērchenG5225-il pasàἐνenG1722taG3588 G4674 G4771dispositionἐξουσίᾳexousiaG1849?Commentτί ὅτιti hotiG5101 G3754as-tu pumettreἔθουethouG5087enἐνenG1722tonG3588 G4675 G4771cœurκαρδίᾳkardiaG2588unG3588pareilG5124 G3778desseinπρᾶγμαpragmaG4229? Ce n’estpasοὐκoukG3756à deshommesἀνθρώποιςanthrōpoisG444que tu asmentiἐψεύσωepseusōG5574,maisἀλλὰallaG235àDieuθεῷ.theōG2316.

5δὲdeG1161AnaniasἉνανίαςHananiasG367,entendantἀκούωνakouōnG191cesG5128 G3778parolesλόγουςlogousG3056,tombaπεσὼνpesōnG4098, etexpiraἐξέψυξεν.exepsuxenG1634.καὶkaiG2532UnegrandeμέγαςmegasG3173crainteφόβοςphobosG5401saisitἐγένετοegenetoG1096tousπάνταςpantasG3956lesG3588auditeursἀκούονταςakouontasG191.

6δὲdeG1161LesοἱhoiG3588jeunesνεώτεροιneōteroiG3501gens, s’étantlevésἀναστάντεςanastantesG450,l’αὐτὸνautonG846enveloppèrentσυνέστειλανsunesteilanG4958, l’emportèrentἐξενέγκαντεςexenegkantesG1627,etκαὶkaiG2532l’ensevelirentἔθαψαν.ethapsanG2290.

7ἐγένετο δὲegeneto deG1161 G1096EnvironὡςhōsG5613troisτριῶνtriōnG5140heuresὡρῶνhōrōnG5610plustardδιάστημαdiastēmaG1292,καὶkaiG2532saἡ αὐτοῦhē autouG3588 G846femmeγυνὴgunēG1135entraεἰσῆλθεν.eisēlthenG1525,sansμὴmēG3361savoirG1492ceτὸtoG3588qui étaitarrivéγεγονὸςgegonosG1096.

8δὲdeG1161PierreΠέτρος·PetrosG4074luiαὐτὴνautēnG846adressa laparoleἀπεκρίθηapekrithēG611:DisεἰπέeipeG2036-moiG3427 G3165,εἰeiG1487est-ce à untelτοσούτουtosoutouG5118prix que vous avezvenduἀπέδοσθε;apedostheG591lechampχωρίονchōrionG5564?OuiναὶnaiG3483,δὲdeG1161réponditεἶπεν·eipenG2036-elle, c’est à ceprixτοσούτου.tosoutouG5118-là.

9AlorsδὲdeG1161PierreΠέτροςPetrosG4074luiπρὸς αὐτήν·pros autēnG4314 G846ditG2036:Commentτί ὅτιti hotiG5101 G3754vousG5213 G4771êtes-vousaccordésσυνεφωνήθηsunephōnēthēG4856pourtenterπειράσαιpeirasaiG3985l’G3588EspritπνεῦμαpneumaG4151duSeigneurκυρίου;kuriouG2962?VoiciἰδοὺidouG2400,πόδεςpodesG4228ceux qui ontenseveliθαψάντωνthapsantōnG2290tonG3588 G4675 G4771mariἄνδραandraG435sontàἐπὶepiG1909laG3588porteθύρᾳthuraG2374,etκαὶkaiG2532ilst’G4571 G4771emporterontἐξοίσουσίνexoisousinG1627.

10AumêmeδὲdeG1161instantπαραχρῆμαparachrēmaG3916, elletombaἔπεσενepesenG4098auxG3844 G4314piedsπόδαςpodasG4228de l’apôtreαὐτοῦautouG846,etκαὶkaiG2532expiraἐξέψυξεν·exepsuxenG1634.δὲdeG1161LesG3588jeunesgensνεανίσκοιneaniskoiG3495, étantentrésεἰσελθόντεςeiselthontesG1525,laαὐτὴνautēnG846trouvèrentεὗρονheuronG2147morteνεκράν,nekranG3498;καὶkaiG2532ils l’emportèrentἐξενέγκαντεςexenegkantesG1627, et l’ensevelirentἔθαψανethapsanG2290auprèsG4314desonαὐτῆς·autēsG3588 G846mariἄνδραandraG435.

Lire Actes 5 en entier

Commentaires sur Actes 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit