Strong H7122H7122Gקָרָא
rencontrer : rencontrer
L’un des 3 sens de Strong H7122
- Translittération
- qârâ'
- Prononciation
- kaw-raw'
- Morphologie
- verbe hébreu
Définition
: rencontrer
1) rencontrer, arriver à, se rencontrer
1a) (Qal)
1a1) rencontrer, se trouver face à
1a2) arriver à (fig.)
1b) (Niphal) rencontrer, rencontrer inopinément
1c) (Hiphil) faire rencontrer
1) rencontrer, arriver à, se rencontrer
1a) (Qal)
1a1) rencontrer, se trouver face à
1a2) arriver à (fig.)
1b) (Niphal) rencontrer, rencontrer inopinément
1c) (Hiphil) faire rencontrer
Définition générale
1) rencontrer, arriver, faire la connaissance de
1a) (Qal)
1a1) rencontrer
1a2) arriver à (figuré)
1b) (Nifal) faire la connaissance de, rencontrer d'une façon inattendue
1c) (Hifil) faire rencontrer
Dans la Bible
Strong H7122G apparaît dans 65 versets de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- rencontre30
- au-devant27
- aborder1
- accourir1
- accueillir1
- apparaître1
- avoir1
- devant1
- ils1
- rencontrer1
- trouver1
- être1
Premiers versets
- Genèse 14:17Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.
- Genèse 18:2Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre.
- Genèse 24:17Le serviteur courut au-devant d’elle, et dit : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche.
- Genèse 24:65Elle dit au serviteur : Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre ? Et le serviteur répondit : C’est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.
- Genèse 29:13Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.
- Genèse 30:16Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.
- Genèse 32:7Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Ésaü ; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes.
- Genèse 33:4Ésaü courut à sa rencontre ; il l’embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.
- Genèse 46:29Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d’Israël, son père. Dès qu’il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.
- Exode 4:27L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa.
- Exode 5:3Ils dirent : Le Dieu des Hébreux nous est apparu. Permets-nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à l’Éternel, afin qu’il ne nous frappe pas de la peste ou de l’épée.
- Exode 5:20En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.
- Exode 7:15Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,
- Exode 18:7Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse.
- Exode 19:17Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu ; et ils se placèrent au bas de la montagne.
- Nombres 22:36Balak apprit que Balaam arrivait, et il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la limite de l’Arnon, à l’extrême frontière.
- Nombres 31:13Moïse, le sacrificateur Éléazar, et tous les princes de l’assemblée, sortirent au-devant d’eux, hors du camp.
- Juges 4:18Jaël sortit au-devant de Sisera, et lui dit : Entre, mon seigneur, entre chez moi, ne crains point. Il entra chez elle dans la tente, et elle le cacha sous une couverture.
- Juges 4:22Comme Barak poursuivait Sisera, Jaël sortit à sa rencontre et lui dit : Viens, et je te montrerai l’homme que tu cherches. Il entra chez elle, et voici, Sisera était étendu mort, le pieu dans la tempe.
- Juges 11:31quiconque sortira des portes de ma maison au-devant de moi, à mon heureux retour de chez les fils d’Ammon, sera consacré à l’Éternel, et je l’offrirai en holocauste.