Strong H7704H7704Hשָׂדֶה

Champ (du Blanchisseur)

Translittération: ώâdeh ώâday
Prononciation: {saw-deh'} saw-dah'ee
Morphologie: nom hébreu (masculin)

Définition

Combiné avec ka.vas (כָּבַס « du Blanchisseur » H3526)
Ce nom signifie champ, terre

Définition générale

1) champ, une terre
1a) champ cultivé
1b) demeure des bêtes sauvages
1c) plaine (opposée à la montagne)
1d) terre (opposée à la mer)

Dans le récit biblique

Champ du foulon

Un lieu près du mur de Jérusalem, mentionné dans des prophéties

Le champ du foulon, un lieu près du mur de Jérusalem, où les fonctionnaires assyriens se sont tenus pour transmettre des messages au roi Ézéchias (2 Ro. 18:17 ; Ésa. 7:3 ; 36:2).

Dans la Bible

Strong H7704H apparaît dans 3 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

champ3

Premiers versets

2 Rois 18:17
Le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Tharthan, Rab-Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu’ils furent montés et arrivés, ils s’arrêtèrent à l’aqueduc de l’étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.
Ésaïe 7:3
Alors l’Éternel dit à Ésaïe : Va à la rencontre d’Achaz, toi et Schear-Jaschub, ton fils, vers l’extrémité de l’aqueduc de l’étang supérieur, sur la route du champ du foulon.
Ésaïe 36:2
Et le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Rabschaké avec une puissante armée. Rabschaké s’arrêta à l’aqueduc de l’étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.