Strong H7125קִרְאָה

arriver à

Translittération
qir'âh
Prononciation
keer-aw'
Morphologie
verbe hébreu

Définition

1) rencontrer, arriver
1a) (Qal)
1a1) rencontrer
1a2) arriver à (figuré)

Définition détaillée

1) (BDB) rencontrer, arriver à, se rencontrer
1a) (Qal)
1a1) rencontrer, se trouver face à
1a2) arriver à (fig.)

Dans la Bible

Strong H7125 apparaît dans 98 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • rencontre55
  • au-devant27
  • aux2
  • contre2
  • faire2
  • rencontrer2
  • aborder1
  • accueillir1
  • approche1
  • avoir1
  • croiser1
  • devant1

Premiers versets

  1. Genèse 14:17
    Après qu’Abram fut revenu vainqueur de Kedorlaomer et des rois qui étaient avec lui, le roi de Sodome sortit à sa rencontre dans la vallée de Schavé, qui est la vallée du roi.
  2. Genèse 15:10
    Abram prit tous ces animaux, les coupa par le milieu, et mit chaque morceau l’un vis-à-vis de l’autre ; mais il ne partagea point les oiseaux.
  3. Genèse 18:2
    Il leva les yeux, et regarda : et voici, trois hommes étaient debout près de lui. Quand il les vit, il courut au-devant d’eux, depuis l’entrée de sa tente, et se prosterna en terre.
  4. Genèse 19:1
    Les deux anges arrivèrent à Sodome sur le soir ; et Lot était assis à la porte de Sodome. Quand Lot les vit, il se leva pour aller au-devant d’eux, et se prosterna la face contre terre.
  5. Genèse 24:17
    Le serviteur courut au-devant d’elle, et dit : Laisse-moi boire, je te prie, un peu d’eau de ta cruche.
  6. Genèse 24:65
    Elle dit au serviteur : Qui est cet homme, qui vient dans les champs à notre rencontre ? Et le serviteur répondit : C’est mon seigneur. Alors elle prit son voile, et se couvrit.
  7. Genèse 29:13
    Dès que Laban eut entendu parler de Jacob, fils de sa sœur, il courut au-devant de lui, il l’embrassa et le baisa, et il le fit venir dans sa maison. Jacob raconta à Laban toutes ces choses.
  8. Genèse 30:16
    Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit : C’est vers moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit.
  9. Genèse 32:7
    Les messagers revinrent auprès de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers ton frère Ésaü ; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes.
  10. Genèse 33:4
    Ésaü courut à sa rencontre ; il l’embrassa, se jeta à son cou, et le baisa. Et ils pleurèrent.
  11. Genèse 46:29
    Joseph attela son char et y monta, pour aller en Gosen, à la rencontre d’Israël, son père. Dès qu’il le vit, il se jeta à son cou, et pleura longtemps sur son cou.
  12. Exode 4:14
    Alors la colère de l’Éternel s’enflamma contre Moïse, et il dit : N’y a t-il pas ton frère Aaron, le Lévite ? Je sais qu’il parlera facilement. Le voici lui-même, qui vient au-devant de toi ; et, quand il te verra, il se réjouira dans son cœur.
  13. Exode 4:27
    L’Éternel dit à Aaron : Va dans le désert au-devant de Moïse. Aaron partit ; il rencontra Moïse à la montagne de Dieu, et il le baisa.
  14. Exode 5:20
    En sortant de chez Pharaon, ils rencontrèrent Moïse et Aaron qui les attendaient.
  15. Exode 7:15
    Va vers Pharaon dès le matin ; il sortira pour aller près de l’eau, et tu te présenteras devant lui au bord du fleuve. Tu prendras à ta main la verge qui a été changée en serpent,
  16. Exode 14:27
    Moïse étendit sa main sur la mer. Et vers le matin, la mer reprit son impétuosité, et les Égyptiens s’enfuirent à son approche ; mais l’Éternel précipita les Égyptiens au milieu de la mer.
  17. Exode 18:7
    Moïse sortit au-devant de son beau-père, il se prosterna, et il le baisa. Ils s’informèrent réciproquement de leur santé, et ils entrèrent dans la tente de Moïse.
  18. Exode 19:17
    Moïse fit sortir le peuple du camp, à la rencontre de Dieu ; et ils se placèrent au bas de la montagne.
  19. Nombres 20:18
    Édom lui dit : Tu ne passeras point chez moi, sinon je sortirai à ta rencontre avec l’épée.
  20. Nombres 20:20
    Il répondit : Tu ne passeras pas ! Et Édom sortit à sa rencontre avec un peuple nombreux et à main forte.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés