Bible Darby révisée

Actes 2:41-47

41CeuxG3588 G3303 qui reçurentG588 saG3588 G846 paroleG3056 furent baptisésG907 ; etG2532 en ce jourG2250-làG1565 furent ajoutéesG4369 environG5616 3 000G5153 âmesG5590.

Ils persévéraientG4342 dans laG3588 doctrineG1322 etG2532 laG3588 communionG2842 desG3588 apôtresG652 1, dans laG3588 fractionG2800 duG3588 painG740 etG2532 lesG3588 prièresG4335. 43 TouteG3956 âmeG5590 avaitG1096 de la crainteG5401 ; etG5037 beaucoupG4183 de prodigesG5059 etG2532 de miraclesG4592 se faisaientG1096 parG1223 le moyen desG3588 apôtresG652. 44 TousG3956 lesG3588 croyantsG4100 étaientG1510 dansG1909 leG3588 même lieuG846 etG2532 ils avaientG2192 toutG537 en communG2839 ; 45 ils vendaientG4097 leursG3588 possessionsG2933 etG2532 leursG3588 biensG5223 etG2532 lesG846 distribuaientG1266 à tousG3956, selonG2530 les besoinsG5532 de chacunG5100. 46 Jour aprèsG2596 jourG2250, ils persévéraientG4342 d’un commun accordG3661 dansG1722 leG3588 templeG2411 ; etG5037, rompantG2806 le painG740 dansG2596 leurs maisonsG3624, ils prenaientG3335 leur nourritureG5160 avecG1722 joieG20 etG2532 simplicitéG858 de cœurG2588 ; 47ils louaientG134 DieuG2316 etG2532 avaientG2192 la faveurG5485 deG4314 toutG3650 leG3588 peupleG2992. EtG1161 leG3588 SeigneurG2962 ajoutaitG4369 tousG2596 les joursG2250 à l’G3588assembléeG1577 G846 2 ceuxG3588 qui étaient sauvésG4982 3.

Notes

1. Actes 2:42 ou : dans la doctrine des apôtres et dans la communion. ↩
2. Actes 2:47 pl. lisent : Et le Seigneur ajoutait tous les jours [et mettait] ensemble, et omettent ensemble au verset suivant. ↩
3. Actes 2:47 ou : les sauvés, ou : ceux qui allaient être sauvés, expression qui caractérise, comme en Luc 13. 23, les épargnés d’Israël (voir v. 40). Ils forment alors le début de l’assemblée chrétienne. ↩