Bible Darby révisée

Matthieu 8:14-17

14ΚαὶKaiG2532JésusἸησοῦςIēsousG2424vintἐλθὼνelthōnG2064dansεἰςeisG1519laG3588maisonοἰκίανoikianG3614dePierreΠέτρουPetrouG4074; ilvitεἶδενeidenG1492laG3588belle-mèreπενθερὰνpentheranG3994αὐτοῦautouG846de PierrecouchéeβεβλημένηνbeblēmenēnG906,avecκαὶkaiG2532de lafièvreπυρέσσουσανpuressousanG4445;

15καὶkaiG2532illuiαὐτῆς,autēsG846touchaG680 G681laτῆςtēsG3588mainχειρὸςcheirosG5495,etκαὶkaiG2532laὁhoG3588fièvreπυρετός.puretosG4446laαὐτὴνautēnG846quittaἀφῆκενaphēkenG863:καὶkaiG2532elle selevaἠγέρθηēgerthēG1453,etκαὶkaiG2532[elle]leαὐτῷ.¶autōG846servaitδιηκόνειdiēkoneiG1247.

16δὲdeG1161LesoirὈψίαςOpsiasG3798venuγενομένηςgenomenēsG1096, onluiαὐτῷautōG846apportaπροσήνεγκανprosēnegkanG4374beaucoupπολλούς,pollousG4183dedémoniaquesδαιμονιζομένουςdaimonizomenousG1139;καὶkaiG2532ilchassaἐξέβαλενexebalenG1544lesτὰtaG3588espritsπνεύματαpneumataG4151par [une]paroleλόγῳ,logōG3056etκαὶkaiG2532guéritἐθεράπευσεν,etherapeusenG2323tousπάνταςpantasG3956ceuxτοὺςtousG3588qui seportaientἔχονταςechontasG2192malκακῶςkakōsG2560,

17desorteὅπωςhopōsG3704que soitaccompliπληρωθῇplērōthēaG4137ceτὸtoG3588qui avait étéditG4483parδιὰdiaG1223leτοῦtouG3588prophèteπροφήτουprophētouG4396ÉsaïeἨσαΐουĒsaiouG2268λέγοντος·legontosG3004: «Lui-mêmeαὐτὸςautosG846aprisἔλαβενelabenG2983nosτὰςtasG3588 G2257 G3165infirmitésἀσθενείαςastheneiasG769etκαὶkaiG2532aportéἐβάστασεν.¶ebastasenG941nosτὰςtasG3588maladiesνόσουςnosousG3554».

Lire Matthieu 8 en entier

Commentaires sur Matthieu 8