Bible Darby révisée

Luc 24:49-53

49etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400,moiἐγὼegōG1473, j’envoieἀποστέλλωapostellōG649surἐφ᾽eph᾽G1909vousG5209 G4771laτὴνtēnG3588promesseἐπαγγελίανepangelianG1860demonτοῦtouG3588 G3450 G3165PèreπατρόςpatrosG3962.MaisδὲdeG1161vousG5210 G4771,demeurezκαθίσατεkathisateG2523dansἐνenG1722laτῇtēaG3588villeπόλειpoleiG4172G2419,jusqu’ἕωςhe'ōsG2193à cequeοὗhouG3739vous soyezrevêtusἐνδύσησθεendusēstheG1746depuissanceδύναμιν.¶dunaminG1411d’ἐξexG1537enhautὕψουςhupsousG5311.

50δὲdeG1161IllesαὐτοὺςautousG846menaἘξήγαγενExēgagenG1806dehorsἔξωexōG1854jusqueἕωςhe'ōsG2193versG1519 G4314BéthanieΒηθανίαν,BēthanianG963,puisκαὶkaiG2532,levantἐπάραςeparasG1869lesαὐτοῦautouG846mainsχεῖραςcheirasG5495en haut, illesαὐτούς.autousG846bénitεὐλόγησενeulogēsenG2127.

51EtκαὶkaiG2532ilarrivaἐγένετοegenetoG1096qu’enἐν τῷen tōG1722 G3588lesG846bénissantεὐλογεῖνeulogeinG2127il futséparéδιέστηdiestēG1339d’ἀπ᾽ap᾽G575euxG846etκαὶkaiG2532futélevéἀνεφέρετοanepheretoG399dansεἰςeisG1519leτὸνtonG3588cielοὐρανόν.ouranonG3772.

52EuxαὐτοὶautoiG846,aprèsκαὶkaiG2532luiαὐτὸνautonG846avoir renduhommageπροσκυνήσαντεςproskunēsantesG4352, s’enretournèrentὑπέστρεψανhupestrepsanG5290àεἰςeisG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419avecμετὰmetaG3326unegrandeμεγάληςmegalēsG3173joieχαρᾶςcharasG5479.

53EtκαὶkaiG2532ilsétaientἦσανēsanG1510continuellementδιὰ παντὸςdia pantosG1223 G3956dansἐνenG1722leG3588templeἱερῷhi'erōG2411,louantG134etκαὶkaiG2532bénissantεὐλογοῦντεςeulogountesG2127Dieuθεόν.theonG2316.

Lire Luc 24 en entier

Commentaires sur Luc 24