Bible Darby révisée
Actes 5:15-17
15desorteὥστεhōsteG5620qu’onapportaitἐκφέρεινekphereinG1627lesτὰςtasG3588infirmesἀσθενεῖςastheneisG772dehorsdansG2596G1519lesτοὺςtousG3588ruesG4113G4116: on lesmettaitτιθέναιtithenaiG5087surἐπὶepiG1909depetitsG2532litsG2825G6055etG2532sur desbrancardsκραβάττων,krabattōnG2895,afinἵναinaG2443que, quandPierreΠέτρουPetrouG4074viendraitἐρχομένουerchomenouG2064, aumoinsG2579G2532sonἡhēG3588ombreσκιὰskiaG4639passeἐπισκιάσῃepiskiasēG1982sur l’unτινὶtiniG5100d’euxαὐτῶν.autōnG846.
16δὲdeG1161LaτὸtoG3588multitudeπλῆθοςplēthosG4128venuedesτῶνtōnG3588villesπόλεωνpoleōnG4172d’alentourπέριξperixG4038s’assemblaitσυνήρχετοsunērchetoG4905aussiκαὶkaiG2532àG1519JérusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419: onapportaitφέροντεςpherontesG5342lesinfirmesἀσθενεῖςastheneisG772etκαὶkaiG2532ceux qui étaienttourmentésὀχλουμένουςochloumenousG3791parὑπὸhupoG5259desespritsπνευμάτωνpneumatōnG4151impursἀκαθάρτων,akathartōnG169,etοἵτινεςoitinesG3748ils étaienttousἅπαντες.¶hapantesG537guérisἐθεραπεύοντοetherapeuontoG2323.
17AlorsδὲdeG1161leὁhoG3588souverainsacrificateurἀρχιερεὺςarchiereusG749selevaἈναστὰςAnastasG450,ainsiκαὶkaiG2532queπάντεςpantesG3956ceuxοἱhoiG3588qui étaientavecσὺνsunG4862luiαὐτῷ,autōG846, c’est-à-direοὖσαousaG1510laἡhēG3588secteαἵρεσιςairesisG139desτῶνtōnG3588sadducéensΣαδδουκαίων,SaddoukaiōnG4523;remplisἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130dejalousieζήλουzēlouG2205,
Commentaires sur Actes 5
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires