Bible Darby révisée

Actes 26:12-14

12C’ἐνenG1722estοἷςhoisG3739ainsiκαὶkaiG2532que je merendaisπορευόμενοςporeuomenosG4198àεἰςeisG1519DamasΔαμασκὸνDamaskonG1154,avecμετ᾽met᾽G3326pouvoirἐξουσίαςexousiasG1849etκαὶkaiG2532missionἐπιτροπῆςepitropēsG2011de lapartG3844desG3588principauxsacrificateursἀρχιερέωνarchiereōnG749,

13quandenκατὰ τὴνkata tēnG2596 G3588cheminὁδὸνhodonG3598, en pleinmidiμέσηςmesēsG3319ἡμέραςhēmerasG2250, jevisεἶδον,eidonG1492, ôroiβασιλεῦ,basileuG935, unelumièreφῶςphōsG5457plusὑπὲρhuperG5228éclatante quelaτὴνtēnG3588splendeurλαμπρότηταlamprotētaG2987duτοῦtouG3588soleilἡλίουhēliouG2246, qui resplendit ducielοὐρανόθενouranothenG3771autourπεριλάμψανperilampsanG4034demoiμεmeG3165etκαὶkaiG2532deceuxτοὺςtousG3588qui faisaientrouteπορευομένους.poreuomenousG4198avecσὺνsunG4862moiG1698 G1473.

14G1161 G5037CommenousG2257 G3165étionstousπάντωνpantōnG3956tombésκαταπεσόντωνkatapesontōnG2667àεἰς τὴνeis tēnG1519 G3588terreγῆνgēnG1093, j’entendisἤκουσαēkousaG191unevoixφωνὴνphōnēnG5456qui s’adressaitG2980 G3004àπρόςprosG4314moiG3165λέγουσανlegousanG3004enτῇtēaG3588langueδιαλέκτῳ·dialektōG1258hébraïqueἙβραΐδιHebraidiG1446:SaulΣαοὺλSaoulG4549!SaulΣαούλ,SaoulG4549!pourquoiτίtiG5101meG3165persécutesδιώκεις;diōkeisG1377-tu ? Ilt’G4671 G4771estdurσκληρόνsklēronG4642de terebellerλακτίζειν.laktizeinG2979contreπρὸςprosG4314lesaiguillonsκέντραkentraG2759.

Lire Actes 26 en entier

Commentaires sur Actes 26