Bible hébraïque et grecque
Luc 8:41-42
41καὶkaiEtG2532ἰδοὺidouvoiciG2400ἦλθενēlthenvintG2064ἀνὴρanērhommeG435ᾧhōduG3739ὄνομαonomanomméG3686Ἰάϊρος,IairosJaïrusG2383καὶkaietG2532οὗτοςhoutosilG3778ἄρχωνarchōnchefG758τῆςtēslaG3588συναγωγῆςsunagōgēssynagogueG4864ὑπῆρχεν.hupērchenétaitG5225καὶkaietG2532πεσὼνpesōnjetaG4098παρὰparaàG3844τοὺςtousauxG3588πόδαςpodaspiedsG4228τοῦtoudeG3588ἸησοῦIēsouJésusG2424παρεκάλειparekaleisuppliaG3870αὐτὸνautonil/elle/celaG846εἰσελθεῖνeiseltheinentrerG1525εἰςeisdansG1519τὸνtonsaG3588οἶκονoikonmaisonG3624αὐτοῦautouil/elle/celaG846
42ὅτιhotiparceG3754θυγάτηρthugatērfilleG2364μονογενὴςmonogenēsuniqueG3439ἦνēnavaitG1510αὐτῷautōil/elle/celaG846ὡςhōsenvironG5613ἐτῶνetōnansG2094δώδεκαdōdekadouzeG1427καὶkaietG2532αὐτὴautēelleG846ἀπέθνῃσκεν.apethnēskenmouraitG599ἐνenPendantG1722δὲde.G1161τῷtōJésusG3588ὑπάγεινhupageinallaitG5217αὐτὸνautoncelaG846οἱhoilaG3588ὄχλοιochloifouleG3793συνέπνιγονsunepnigonpresséG4846αὐτόν.¶autonil/elle/celaG846
Commentaires sur Luc 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires