Bible hébraïque et grecque
Jean 9:16-17
16ἔλεγονelegondirentG3004οὖνounquoiG3767ἐκekdesG1537τῶνtōnleG3588ΦαρισαίωνPharisaiōnpharisiensG5330τινές·tinesquelques-unsG5100οὐκoukpasG3756ἔστινestinvientG1510οὗτοςhoutosCetG3778παρὰparadeG3844θεοῦtheouDieuG2316ὁholeG3588ἄνθρωπος,anthrōposhommeG444ὅτιhoticarG3754τὸtoleG3588σάββατονsabbatonsabbatG4521οὐoupasG3756τηρεῖ.tēreiobserveG5083ἄλλοιalloiautresG243δὲdealorsG1161ἔλεγον·elegondirentG3004πῶςpōsCommentG4459δύναταιdunataipeutG1410ἄνθρωποςanthrōposhommeG444ἁμαρτωλὸςhamartōlospécheurG268τοιαῦταtoiautatelsG5108σημεῖαsēmeiamiraclesG4592ποιεῖν;poieinfaireG4160καὶkaiEtG2532σχίσμαschismadivisionG4978ἦνēneutG1510ἐνenparmiG1722αὐτοῖς.autoiseuxG846
17λέγουσινlegousindirentG3004οὖνoundoncG3767τῷtōleG3588τυφλῷtuphlōaveugleG5185πάλιν·palinencoreG3825τίtiqueG5101σὺsutu, vousG4771λέγειςlegeisdisG3004περὶperideG4012αὐτοῦautouluiG846ὅτιhotiqu’G3754ἠνέῳξένēneōxenouvertG455σουsoutu, vousG4771τοὺςtousleG3588ὀφθαλμούς;ophthalmousyeuxG3788ὁholeG3588δὲdeIlG1161εἶπενeipenréponditG2036ὅτιhotiC’G3754προφήτηςprophētēsprophèteG4396ἐστίν.estinestG1510
Commentaires sur Jean 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires