Bible hébraïque et grecque
Jean 18:25-27
25ἦνēnêtreG1510δὲdeCependantG1161ΣίμωνSimōnSimonG4613ΠέτροςPetrosPierreG4074ἑστὼςhestōsétaitG2476καὶkaietG2532θερμαινόμενος.thermainomenoschauffaitG2328εἶπονeiponditG2036οὖνoundoncG3767αὐτῷ·autōluiG846μὴmēpasG3361καὶkaiaussiG2532σὺsuToiG4771ἐκekdeG1537τῶνtōnsesG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautousesG846εἶ;eiesG1510ἠρνήσατοērnēsatoniaG720ἐκεῖνοςekeinosIlG1565καὶkaietG2532εἶπεν·eipenditG2036οὐκoukpointG3756εἰμί.eimisuisG1510
26λέγειlegeiditG3004εἷςheisUnG1520ἐκekdesG1537τῶνtōndesG3588δούλωνdoulōnserviteursG1401τοῦtouduG3588ἀρχιερέωςarchiereōssacrificateurG749συγγενὴςsungenēsparentG4773ὢνōnavaitG1510οὗhouceluiG3739ἀπέκοψενapekopsencoupéG609ΠέτροςPetrosPierreG4074τὸtol’G3588ὠτίον·ōtionoreilleG5621οὐκoukpasG3756ἐγώegōjeG1473σεsetu, vousG4771εἶδονeidonvuG1492ἐνendansG1722τῷtōleG3588κήπῳkēpōjardinG2779μετ᾽met᾽avecG3326αὐτοῦ;autouluiG846
Commentaires sur Jean 18
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires