Bible hébraïque et grecque

Job 15:25-30

25כִּֽי־ki-CarH3588נָטָ֣הna.TahlevéH5186אֶל־'el-contreH413אֵ֣ל'elDieuH410יָד֑וֹya.Domain sonH3027 H9023וְאֶל־ve.'e.lo.Sha-et IlH9002 H413שַׁ֝דַּ֗יSha.DaiTout-PuissantH7706יִתְגַּבָּֽר׃yit.ga.BarbravéH1396

26יָר֣וּץya.RutzcourirH7323אֵלָ֣יו'e.Lavà leH413 H9033בְּצַוָּ֑ארbe.tza.Varavec audaceH9003 H6677בַּ֝עֲבִ֗יba.'a.Viavec épaisH9003 H5672גַּבֵּ֥יga.BeidosH1354מָֽגִנָּֽיו׃Ma.gi.Navboucliers sonH4043 H9023

27כִּֽי־ki-leH3588כִסָּ֣הkhi.SahcouvertH3680פָנָ֣יוfa.Navvisage sonH6440 H9023בְּחֶלְבּ֑וֹbe.chel.Boavec graisse sonH9003 H2459 H9023וַיַּ֖עַשׂvai.Ya.'as& chargésH9001 H6213פִּימָ֣הpi.MahembonpointH6371עֲלֵי־'a.lei-d’H5921כָֽסֶל׃Kha.selflancsH3689

28וַיִּשְׁכּ֤וֹן׀vai.yish.Kon& habiteH9001 H7931עָ֘רִ֤ים'a.RimvillesH5892נִכְחָד֗וֹתnikh.cha.DotdétruitesH3582בָּ֭תִּיםBa.timmaisonsH1004לֹא־lo'-,H3808יֵ֣שְׁבוּYe.she.vuabandonnéesH3427לָ֑מוֹla.mopour lesH9005 H9038אֲשֶׁ֖ר'a.SherleH834הִתְעַתְּד֣וּhit.'a.te.DutomberH6257לְגַלִּֽים׃le.ga.Limpour ruinesH9005 H1530

29לֹֽא־lo'-plusH3808יֶ֭עְשַׁרYe'.sharenrichiraH6238וְלֹא־ve.lo'-et pasH9002 H3808יָק֣וּםya.KumrelèveraH6965חֵיל֑וֹchei.Lofortune sonH2428 H9023וְלֹֽא־ve.lo'-et plusH9002 H3808יִטֶּ֖הyi.TehétendraH5186לָאָ֣רֶץla.'A.retzà terreH9005 H776מִנְלָֽם׃min.Lamprospérité leurH4512 H9028

30לֹֽא־lo'-seH3808יָס֨וּר׀ya.SurdéroberH5493מִנִּי־mi.ni-pourraH4480חֹ֗שֶׁךְCho.shekhténèbresH2822יֹֽ֭נַקְתּוֹyo.nak.torejetons sonH3127 H9023תְּיַבֵּ֣שׁte.ya.BeshconsumeraH3001שַׁלְהָ֑בֶתshal.Ha.vetflammeH7957וְ֝יָס֗וּרve.ya.Suret périrH9002 H5493בְּר֣וּחַbe.Ru.achdans/sur/avec souffleH9003 H7307פִּֽיו׃Pivbouche sonH6310 H9023

Lire Job 15 en entier

Commentaires sur Job 15

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0