Bible hébraïque et grecque
Jérémie 27:1-2
1בְּרֵאשִׁ֗יתbe.re.Shitdans commencementH9003H7225מַמְלֶ֛כֶתmam.Le.khetrègneH4467יְהוֹיָקִ֥םye.ho.ya.KimJojakimH3079בֶּן־ben-filsH1121יֹאושִׁיָּ֖הוּyo.shi.Ya.huJosiasH2977מֶ֣לֶךְMe.lekhroiH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudaH3063הָיָ֞הha.YahadresséeH1961הַדָּבָ֤רha.da.Var[le] paroleH9009H1697הַזֶּה֙ha.Zeh[le] cetteH9009H2088אֶֽל־'el-àH413יִרְמְיָ֔הyir.me.YahJérémieH3414מֵאֵ֥תme.'Etde partH9006H854יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068לֵאמֹֽר׃le.Morà motsH9005H559
2כֹּֽה־koh-AinsiH3541אָמַ֤ר'a.MarparléH559יְהוָה֙Yah.wehÉternelH3068אֵלַ֔י'e.Laim’ meH413H9030עֲשֵׂ֣ה'a.SehFaisH6213לְךָ֔le.Khapour teH9005H9031מוֹסֵר֖וֹתmo.se.RotliensH4147וּמֹט֑וֹתu.mo.Totet jougsH9002H4133וּנְתַתָּ֖םu.ne.ta.Tam& mets lesH9001H5414H9038עַל־'al-surH5921צַוָּארֶֽךָ׃tza.va.Re.khacou tonH6677H9021
Commentaires sur Jérémie 27
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires