Adam Clarke Bible CommentaryJérémie 27

Au commencement du règne de Jojakim - Il est tout à fait évident que cette prophétie fut prononcée vers la quatrième année de Sédécias, et non de Jojakim, comme le dit le texte. Voir Jérémie 28:1. Trois des MSS de Kennicott (un dans le texte, un second dans la marge et le troisième sur une rature) donnent Sédécias ; il en va de même pour le syriaque et l'arabe. Houbigant, Lowth, Blayney, Dahler et d'autres se prononcent en faveur de cette lecture contre celle du texte actuel. Et il est clair, d'après les troisième et douzième versets, où Sédécias est expressément mentionné, que c'est là la vraie lecture.

Fais-toi des liens et des jougs - Probablement des jougs avec des courroies, par lesquelles ils étaient attachés au cou. Il s'agissait d'une action symbolique visant à montrer que les différents rois mentionnés ci-dessous devaient être soumis à la domination des Chaldéens.

J'ai fait la terre - Je suis le Créateur et le Gouverneur de toutes choses, et je dispose des différents royaumes du monde comme bon me semble.

Et maintenant je donne - Ces royaumes sont à ma disposition souveraine, et maintenant, pour le châtiment de leurs chefs et de leurs peuples, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone.

Toutes les nations le serviront (Nebucadnetsar), ainsi que son fils (le méchant Mérodac, Jérémie 52:31) et le fils de son fils (Belschatsar, Daniel 5:11), et tout cela s'est accompli littéralement.

N'écoutez donc pas vos prophètes - Qui prétendent avoir une révélation du ciel.

Ni à vos devins - קסמיכם kosemeychem, de קסם kasam, présager ou pronostiquer. Personnes qui devinaient l'avenir par certains signes dans la création animée ou inanimée.

Ni à vos rêveurs - חלמתיכם chalomotheychem, de חלם chalam, briser en morceaux ; d'où חלום chalom, un rêve, parce qu'il est composé de fragments brisés. Les interprètes de rêves, qui, à partir de ces lambeaux brisés, rafistolent un sens par leurs propres interpolations.

Ni à vos enchanteurs - ענניכם oneneychem, de ענן anan, un nuage - les faiseurs de nuages. Des devins par le vol, la couleur, la densité, la rareté et la forme des nuages.

Ni à vos sorciers - כשפיכם cashshapheychem, de כשף kashaph, découvrir ; les découvreurs, les dénicheurs de choses cachées, de biens volés, etc. Les personnes qui utilisent des incantations et qui, par des sorts ou des drogues, prétendent découvrir des mystères ou produire des effets surnaturels. Dans toutes les nations du monde, il y avait des gens qui prétendaient découvrir des choses cachées ou prédire des événements futurs ; ils étaient volontiers encouragés par la multitude ignorante, et beaucoup d'entre eux n'étaient que des singes des prophètes de Dieu. L'homme sait qu'il est myope, il souffre de l'incertitude de l'avenir et souhaite que ses doutes soient résolus par des personnes telles que celles mentionnées ci-dessus, afin de mettre un terme à son incertitude.

Pourquoi mourrez-vous ? - Si vous résistez au roi de Babylone, à qui j'ai donné un ordre contre vous, vous serez détruits par l'épée et par la famine ; mais si vous vous soumettez, vous échapperez à tous ces maux.

Les ustensiles de la maison de l'Éternel - Qui avaient été emportés par Nabuchodonosor sous les règnes de Jojakim et de Jeconia, 2 Chroniques 36:7-10.

Ilsseront bientôt ramenés - C'est un mensonge. Ils ne seront pas rétablis tant que je ne les aurai pas ramenés, Jérémie 27:22, c'est-à-dire après la captivité, lorsqu'ils furent renvoyés par Cyrus, le Seigneur ayant incliné son cœur à le faire, Esdras 1:7 et Esdras 7:19.

Lescolonnes - Deux colonnes d'airain placées par Salomon dans le pronaos ou portique du temple, hautes de dix-huit coudées et de douze de circonférence, 1 Rois 7:16-22; Jérémie 52:11.

Lamer - La mer d'airain, de dix coudées de diamètre et de trente de circonférence. Elle contenait de l'eau pour les différentes purifications du culte divin, et reposait sur douze boeufs d'airain. Il s'agit peut-être de ce que l'on appelle ici les bases. Voir les endroits parallèles à 2 Rois 25:13; (note), etc. ; Jérémie 52:17; (note), Jérémie 52:20-21; (note), et les notes à ce sujet.

Ils seront emmenés à Babylone - Loin de ramener ceux qui ont déjà été pris, ceux qui restent maintenant seront emmenés àBabylone , à moins que vous ne vous soumettiez aux Chaldéens. Ils ne se soumirent pas, et la prophétie s'accomplit littéralement ; voir Jérémie 52:17-23; 2 Rois 25:13, 2 Chroniques 36:18.