Bible hébraïque et grecque

Genèse 9:27-29

27יַ֤פְתְּyaftétendeH6601אֱלֹהִים֙'E.lo.HimDieuH430לְיֶ֔פֶתle.Ye.fetà JaphetH9005 H3315וְיִשְׁכֹּ֖ןve.yish.Konet habiteH9002 H7931בְּאָֽהֳלֵי־be.'o.ho.lei-dans tentesH9003 H168שֵׁ֑םShemSemH8035וִיהִ֥יvi.Hiet soitH9002 H1961כְנַ֖עַןkhe.Na.'anCanaanH3667עֶ֥בֶד'E.vedesclaveH5650לָֽמוֹ׃la.moà lesH9005 H9038

28וַֽיְחִי־vay.chi-& vécutH9001 H2421נֹ֖חַNo.achNoéH5146אַחַ֣ר'a.CharaprèsH310הַמַּבּ֑וּלha.ma.Bul[le] délugeH9009 H3999שְׁלֹ֤שׁshe.LoshtroisH7969מֵאוֹת֙me.'OtcentH3967שָׁנָ֔הsha.NahannéeH8141וַֽחֲמִשִּׁ֖יםva.cha.mi.Shimet cinquanteH9002 H2572שָׁנָֽה׃sha.NahansH8141

29וַיִּֽהְיוּ֙vai.yih.Yu& furentH9001 H1961כָּל־kol-TousH3605יְמֵי־ye.mei-joursH3117נֹ֔חַNo.achNoéH5146תְּשַׁ֤עte.Sha'neufH8672מֵאוֹת֙me.'OtcentH3967שָׁנָ֔הsha.NahannéeH8141וַחֲמִשִּׁ֖יםva.cha.mi.Shimet cinquanteH9002 H2572שָׁנָ֑הsha.NahansH8141וַיָּמֹֽת׃ פvai.ya.Mot& mourutH9001 H4191

Lire Genèse 9 en entier

Commentaires sur Genèse 9

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0