Bible hébraïque et grecque

Genèse 8:16-17

16צֵ֖אtze'SorsH3318מִן־min-deH4480הַתֵּבָ֑הha.te.Vah[le] archeH9009 H8392אַתָּ֕ה'a.TahtoiH859וְאִשְׁתְּךָ֛ve.'ish.te.Khaet femme tonH9002 H802 H9021וּבָנֶ֥יךָu.va.Nei.khaet fils tonH9002 H1121 H9021וּנְשֵֽׁי־u.ne.shei-et femmesH9002 H802בָנֶ֖יךָva.Nei.khafils tonH1121 H9021אִתָּֽךְ׃'i.Takhavec teH854 H9031

17כָּל־kol-tousH3605הַחַיָּ֨הha.chai.Yah[le] animauxH9009 H2416אֲשֶֽׁר־'a.Sher-quiH834אִתְּךָ֜'i.te.Khaavec teH854 H9031מִכָּל־mi.kolde touteH9006 H3605בָּשָׂ֗רba.SarchairH1320בָּע֧וֹףba.'ofsur oiseauxH9003 H5775וּבַבְּהֵמָ֛הu.va.be.he.Mahet sur bétailH9002 H9003 H929וּבְכָל־u.ve.Khol-et sur tousH9002 H9003 H3605הָרֶ֛מֶשׂha.Re.mes[le] reptilesH9009 H7431הָרֹמֵ֥שׂha.ro.Mes[le] rampentH9009 H7430עַל־'al-surH5921הָאָ֖רֶץha.'A.retz[le] terreH9009 H776הַיְצֵ֣אhay.tze'sortirH3318אִתָּ֑ךְ'i.Takhavec teH854 H9031וְשָֽׁרְצ֣וּve.sha.re.Tzu& répandentH9001 H8317בָאָ֔רֶץva.'A.retzsur terreH9003 H776וּפָר֥וּu.fa.Ru& fécondsH9001 H6509וְרָב֖וּve.ra.Vu& multiplientH9001 H7235עַל־'al-surH5921הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] terreH9009 H776

Lire Genèse 8 en entier

Commentaires sur Genèse 8

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0