Bible hébraïque et grecque
Genèse 8:13
13וַֽ֠יְהִיVay.hi& arrivaH9001H1961בְּאַחַ֨תbe.'a.Chatdans unH9003H259וְשֵׁשׁ־ve.shesh-et sixH9002H8337מֵא֜וֹתme.'otcentH3967שָׁנָ֗הsha.NahanH8141בָּֽרִאשׁוֹן֙ba.ri.shOndans premierH9003H7223בְּאֶחָ֣דbe.'e.Chadsur premierH9003H259לַחֹ֔דֶשׁla.Cho.deshà/pour moisH9005H2320חָֽרְב֥וּcha.re.VuséchéH2717הַמַּ֖יִםha.Ma.yim[le] eauxH9009H4325מֵעַ֣לme.'Alde surH9006H5921הָאָ֑רֶץha.'A.retz[le] terreH9009H776וַיָּ֤סַרvai.Ya.sar& ôtaH9001H5493נֹ֙חַ֙no.achNoéH5146אֶת־'et-[Obj.]H853מִכְסֵ֣הmikh.SehcouvertureH4372הַתֵּבָ֔הha.te.Vah[le] archeH9009H8392וַיַּ֕רְאvai.Yar'& regardaH9001H7200וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehet voiciH9002H2009חָֽרְב֖וּcha.re.VuséchéH2717פְּנֵ֥יpe.NeisurfaceH6440הָֽאֲדָמָֽה׃Ha.'a.da.Mah[le] terreH9009H127
Commentaires sur Genèse 8
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires