Bible hébraïque et grecque
Genèse 48:16
16הַמַּלְאָךְ֩ha.mal.'oKh[le] angeH9009H4397הַגֹּאֵ֨לha.go.'El[le] délivréH9009H1350אֹתִ֜י'o.Ti[Obj.] meH853H9030מִכָּל־mi.kolde toutH9006H3605רָ֗עRa'malH7451יְבָרֵךְ֮ye.va.reKhbénisseH1288אֶת־'et-[Obj.]H853הַנְּעָרִים֒ha.ne.'a.Rim[le] enfantsH9009H5288וְיִקָּרֵ֤אve.yi.ka.Re'et appelésH9002H7121בָהֶם֙va.Hemdans lesH9003H9038שְׁמִ֔יshe.Minom monH8034H9020וְשֵׁ֥םve.Shemet nomH9002H8034אֲבֹתַ֖י'a.vo.Taipères monH1H9020אַבְרָהָ֣ם'av.ra.HamAbrahamH85וְיִצְחָ֑קve.yitz.Chaket IsaacH9002H3327וְיִדְגּ֥וּve.yid.Guet multiplientH9002H1711לָרֹ֖בla.Roà abondanceH9005H7230בְּקֶ֥רֶבbe.Ke.revdans milieuH9003H7130הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retz[le] paysH9009H776
Commentaires sur Genèse 48
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires