Bible hébraïque et grecque
Genèse 34:7
7וּבְנֵ֨יu.ve.Neiet filsH9002H1121יַעֲקֹ֜בya.'a.KoJacobH3290בָּ֤אוּBa.'urevenaientH935מִן־min-desH4480הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Deh[le] champsH9009H7704כְּשָׁמְעָ֔םke.sha.me.'Amcomme apprirent ilsH9004H8085H9048וַיִּֽתְעַצְּבוּ֙vai.yit.'a.tze.Vu& irritésH9001H6087הָֽאֲנָשִׁ֔יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582וַיִּ֥חַרvai.Yi.char& colèreH9001H2734לָהֶ֖םla.Hemà lesH9005H9038מְאֹ֑דme.'OdgrandeH3966כִּֽי־ki-parceH3588נְבָלָ֞הne.va.LahinfamieH5039עָשָׂ֣ה'a.SahcommisH6213בְיִשְׂרָאֵ֗לve.Yis.ra.'Eldans IsraëlH9003H3478לִשְׁכַּב֙lish.Kavà/pour couchantH9005H7901אֶת־'et-[Obj.]H853בַּֽת־bat-filleH1323יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290וְכֵ֖ןve.Khenet quiH9002H3651לֹ֥אlo'pasH3808יֵעָשֶֽׂה׃ye.'a.SehfaireH6213
Commentaires sur Genèse 34
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires