Bible hébraïque et grecque
Genèse 25:21-22
21וַיֶּעְתַּ֨רvai.ye'.Tar& imploraH9001H6279יִצְחָ֤קyitz.ChakIsaacH3327לַֽיהוָה֙la.Yah.wehà ÉternelH9005H3068לְנֹ֣כַחle.No.khachà pourH9005H5227אִשְׁתּ֔וֹ'ish.Tofemme sonH802H9023כִּ֥יkicarH3588עֲקָרָ֖ה'a.ka.RahstérileH6135הִ֑ואhi'elleH1931וַיֵּעָ֤תֶרvai.ye.'A.ter& exauçaH9001H6279לוֹ֙loà/pour leH9005H9033יְהוָ֔הYah.wehÉternelH3068וַתַּ֖הַרva.Ta.har& enceinteH9001H2029רִבְקָ֥הriv.KahRebeccaH7259אִשְׁתּֽוֹ׃'ish.Tofemme sonH802H9023
22וַיִּתְרֹֽצֲצ֤וּvai.yit.ro.tza.Tzu& heurtaientH9001H7533הַבָּנִים֙ha.ba.Nim[le] enfantsH9009H1121בְּקִרְבָּ֔הּbe.kir.Bahdans sein sonH9003H7130H9024וַתֹּ֣אמֶרva.To.mer& ditH9001H559אִם־'im-S’H518כֵּ֔ןKenainsiH3651לָ֥מָּהLa.mahà pourquoiH9005H4100זֶּ֖הzehcelui-ciH2088אָנֹ֑כִי'a.No.khisuisH595וַתֵּ֖לֶךְva.Te.lekh& s'en allerH9001H1980לִדְרֹ֥שׁlid.Roshà consulterH9005H1875אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
Commentaires sur Genèse 25
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires