Bible hébraïque et grecque
Genèse 24:50-51
50וַיַּ֨עַןvai.Ya.'an& répondirentH9001H6030לָבָ֤ןla.VanLabanH3837וּבְתוּאֵל֙u.ve.tu.'Elet BethuelH9002H1328וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ru& direntH9001H559מֵיְהוָ֖הme.Yah.wehde ÉternelH9006H3068יָצָ֣אya.Tza'vientH3318הַדָּבָ֑רha.da.Var[le] choseH9009H1697לֹ֥אlo'neH3808נוּכַ֛לnu.KhalpouvonsH3201דַּבֵּ֥רda.BerparlerH1696אֵלֶ֖יךָ'e.Lei.khani teH413H9031רַ֥עra'malH7451אוֹ־'ov-niH176טֽוֹב׃TovbienH2896
51הִנֵּֽה־hi.neh-VoiciH2009רִבְקָ֥הriv.KahRebeccaH7259לְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.khaà devant tonH9005H6440H9021קַ֣חkachprendsH3947וָלֵ֑ךְva.Lekhet allerH9002H1980וּתְהִ֤יu.te.Hiet vaH9002H1961אִשָּׁה֙'i.ShahfemmeH802לְבֶן־le.ven-pour filsH9005H1121אֲדֹנֶ֔יךָ'a.do.Nei.khaseigneur tonH113H9021כַּאֲשֶׁ֖רka.'a.Shercomme commeH9004H834דִּבֶּ֥רdi.BerditH1696יְהוָֽה׃Yah.wehÉternelH3068
Commentaires sur Genèse 24
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires