Bible hébraïque et grecque

Ézéchiel 20:10-12

10וָאֽוֹצִיאֵ֖םva.'o.tzi.'Em& sortir lesH9001 H3318 H9038מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzde paysH9006 H776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimÉgypteH4714וָאֲבִאֵ֖םva.'a.vi.'Em& conduisis lesH9001 H935 H9038אֶל־'el-leH413הַמִּדְבָּֽר׃ha.mid.Bar[le] désertH9009 H4057

11וָאֶתֵּ֤ןva.'e.Ten& donnaiH9001 H5414לָהֶם֙la.Hemà lesH9005 H9038אֶת־'et-[Obj.]H853חֻקּוֹתַ֔יchu.ko.Tailois monH2708 H9020וְאֶת־ve.'Etet [Obj.]H9002 H853מִשְׁפָּטַ֖יmish.pa.Taiordonnances monH4941 H9020הוֹדַ֣עְתִּיho.Da'.ticonnaîtreH3045אוֹתָ֑ם'o.Tam[Obj.] lesH853 H9038אֲשֶׁ֨ר'a.SherqueH834יַעֲשֶׂ֥הya.'a.SehpratiqueH6213אוֹתָ֛ם'o.Tam[Obj.] lesH853 H9038הָאָדָ֖םha.'a.Dam[le] hommeH9009 H120וָחַ֥יva.Chai& vivreH9001 H2421בָּהֶֽם׃ba.Hemdans/sur/avec lesH9003 H9038

12וְגַ֤םve.Gamet aussiH9002 H1571אֶת־'et-[Obj.]H853שַׁבְּתוֹתַי֙sha.be.to.Taisabbats monH7676 H9020נָתַ֣תִּיna.Ta.tidonnaiH5414לָהֶ֔םla.Hemà lesH9005 H9038לִהְי֣וֹתlih.Yotà commeH9005 H1961לְא֔וֹתle.'otà signeH9005 H226בֵּינִ֖יbei.Nientre meH996 H9030וּבֵֽינֵיהֶ֑םu.vei.nei.Hemet entre lesH9002 H996 H9038לָדַ֕עַתla.Da.'atà connussentH9005 H3045כִּ֛יkiqueH3588אֲנִ֥י'a.NijeH589יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068מְקַדְּשָֽׁם׃me.ka.de.Shamsanctifie lesH6942 H9038

Lire Ézéchiel 20 en entier

Commentaires sur Ézéchiel 20

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0