Bible Segond 1910

2 Pierre 2:1-10

1δὲdeG1161Il y aeuἘγένοντοEgenontoG1096G2532parmiἐνenG1722leτῷtōG3588peupleλαῷlaōG2992de fauxprophètesψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578, et il y aura demêmeὡςhōsG5613parmiἐνenG1722vousG5213 G4771de fauxdocteursψευδοδιδάσκαλοι,pseudodidaskaloiG5572,quiοἵτινεςoitinesG3748introduirontπαρεισάξουσινpareisaxousinG3919dessectesαἱρέσειςhaireseisG139pernicieusesἀπωλείαςapōleiasG684, et qui,reniantἀρνούμενοι,arnoumenoiG720lemaîtreδεσπότηνdespotēnG1203quiτὸνtonG3588lesαὐτοὺςautousG846arachetésἀγοράσανταagorasantaG59,attirerontἐπάγοντεςepagontesG1863sureuxἑαυτοῖςhe'autoisG1438uneruineἀπώλειαν·apōleianG684soudaineταχινὴνtachinēnG5031.

2καὶkaiG2532PlusieursπολλοὶpolloiG4183lessuivrontἐξακολουθήσουσινexakolouthēsousinG1811dansleursαὐτῶνautōnG846dissolutionsἀσελγείαις,aselgeiaisG766, etlaG3588voieὁδὸςhodosG3598delaG3588véritéἀληθείαςalētheiasG225seracalomniéeβλασφημηθήσεται·blasphēmēthēsetaiG987àcauseδι᾽di᾽G1223d’euxοὓςhousG3739.

3ParἐνenG1722cupiditéπλεονεξίᾳpleonexiaG4124, ilstrafiquerontἐμπορεύσονται,emporeusontaiG1710devousG5209 G4771au moyen deparolesλόγοιςlogoisG3056trompeusesπλαστοῖςplastoisG4112,euxοἷςhoisG3739quemenaceἀργεῖargeiG691depuislongtempsἔκπαλαιekpalaiG1597lacondamnationκρίμαkrimaG2917,etG2532dont laruineἀπώλειαapōleiaG684nesommeilleνυστάζει.¶nustazeiG3573pointG3588.

4CarγὰρgarG1063,siΕἰEiG1487DieuθεὸςtheosG2316n’apasοὐκoukG3756épargnéἐφείσατο,epheisatoG5339lesangesἀγγέλωνangelōnG32qui ontpéchéἁμαρτησάντωνhamartēsantōnG264,maisἀλλὰallaG235s’il les aprécipitésπαρέδωκενparedōkenG3860dansσειραῖςseiraisG4577lesabîmesταρταρώσαςtartarōsasG5020deténèbresζόφουzophouG2217et lesréserveτηρουμένους,tēroumenousG5083pourεἰςeisG1519lejugementκρίσινkrisinG2920;

5καὶkaiG2532s’il n’apasοὐκoukG3756épargnéἐφείσατο,epheisatoG5339l’ancienἀρχαίουarchaiouG744mondeκόσμουkosmouG2889,maisἀλλ᾽all᾽G235s’il asauvéἐφύλαξενephulaxenG5442NoéΝῶεNōeG3575, luihuitièmeὄγδοονogdoonG3590, ceprédicateurκήρυκαkērukaG2783de lajusticeδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343, lorsqu’il fitvenirἐπάξας,epaxasG1863ledélugeκατακλυσμὸνkataklusmonG2627sur unmondeκόσμῳkosmōG2889d’impiesἀσεβῶνasebōnG765;

6s’il acondamnéκατέκρινενkatekrinenG2632à ladestructionκαταστροφῇkatastrophēaG2692et réduit encendresτεφρώσαςtephrōsasG5077lesvillesπόλειςpoleisG4172deSodomeΣοδόμωνSodomōnG4670etG2532deGomorrheΓομόρραςGomorrasG1116, lesdonnantτεθεικώς,tetheikōsG5087commeexempleὑπόδειγμαhupodeigmaG5262auximpiesG764 G765àvenirμελλόντωνmellontōnG3195,

7etκαὶkaiG2532s’il adélivréἐρρύσατο·errusatoG4506lejusteδίκαιονdikaionG1342LotΛὼτLōtG3091, profondémentattristéκαταπονούμενονkataponoumenonG2669deὑπὸhupoG5259laconduiteἀναστροφῆςanastrophēsG391deἐνenG1722ces hommes sansfreinἀθέσμωνathesmōnG113dans leurdissolutionἀσελγείᾳaselgeiaG766

8(carγὰρgarG1063ceὁhoG3588justeδίκαιοςdikaiosG1342, quihabitaitἐγκατοικῶνegkatoikōnG1460aumilieuἐνenG1722d’euxαὐτοῖςautoisG846,tourmentaitἐβασάνιζεν·ebasanizenG928journellementἡμέρανhēmeranG2250sonἡμέραςhēmerasG2250âmeψυχὴνpsuchēnG5590justeδικαίανdikaianG1342à cause de ce qu’ilvoyaitβλέμματιblemmatiG990etκαὶkaiG2532entendaitἀκοῇakoēaG189de leursœuvresἔργοιςergoisG2041criminellesἀνόμοιςanomoisG459) ;

9leSeigneurκύριοςkuriosG2962saitG1492délivrerῥύεσθαι,rhuesthaiG4506deἐκekG1537l’épreuveπειρασμοῦpeirasmouG3986les hommespieuxεὐσεβεῖςeusebeisG2152,etδὲdeG1161réserverτηρεῖν,tēreinG5083lesinjustesἀδίκουςadikousG94pourêtreεἰςeisG1519punisκολαζομένουςkolazomenousG2849aujourἡμέρανhēmeranG2250dujugementκρίσεωςkriseōsG2920,

10ceuxτοὺςtousG3588surtoutμάλισταmalistaG3122quivontπορευομένουςporeuomenousG4198aprèsὀπίσωopisōG3694lachairσαρκὸςsarkosG4561dansἐνenG1722undésirἐπιθυμίᾳepithumiaG1939d’impuretéμιασμοῦmiasmouG3394etκαὶkaiG2532quiméprisentκαταφρονοῦντας.kataphronountasG2706l’autoritéκυριότητοςkuriotētosG2963.Audacieuxτολμηταί,tolmētaiG5113etarrogantsαὐθάδεις,authadeisG829, ils necraignentτρέμουσινtremousinG5141pasοὐouG3756d’injurierβλασφημοῦντες·blasphēmountesG987lesgloiresδόξαςdoxasG1391,

Lire 2 Pierre 2 en entier

Commentaires sur 2 Pierre 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit