Bible Darby
2 Corinthiens 10:1-10
1OrδὲdeG1161moiἐγὼegōG1473-mêmeΑὐτὸςAutosG846,PaulΠαῦλοςPaulosG3972, jevousG5209G4771exhorteπαρακαλῶparakalōG3870parδιὰdiaG1223ladouceurπραΰτητοςprautētosG4236etκαὶkaiG2532ladébonnairetéἐπιεικείαςepieikeiasG1932duChristΧριστοῦ,ChristouG5547, moiquiὃςhosG3739,présentκατὰkataG2596,μὲνmenG3303quant à l’apparenceπρόσωπονprosōponG4383suischétifταπεινὸςtapeinosG5011aumilieuἐνenG1722devousG5213G4771,maisδὲdeG1161qui,absentἀπὼνapōnG548, use dehardiesseθαρρῶtharrōG2292enversεἰςeisG1519vousG5209G4771… ;
2maisδὲdeG1161je voussupplieδέομαιdeomaiG1189queτὸtoG3588, lorsque je seraiprésentπαρὼνparōnG3918, je n’usepasμὴmēG3361dehardiesseθαρρῆσαιtharrēsaiG2292aveccetteτῇtēaG3588assuranceπεποιθήσειpepoithēseiG4006aveclaquelleᾗhēG3739jepenseλογίζομαιlogizomaiG3049que je prendrai sur moi d’agirτολμῆσαιtolmēsaiG5111enversἐπίepiG1909quelques-unsτιναςtinasG5100quiτοὺςtousG3588pensentλογιζομένουςlogizomenousG3049queὡςhōsG5613nousG2248G3165marchonsπεριπατοῦντας.peripatountasG4043selonκατὰkataG2596lachairσάρκαsarkaG4561.
4carγὰρgarG1063lesG3588armesὅπλαhoplaG3696denotreG3588G2257G3165guerreστρατείαςstrateiasG4752ne sontpasοὐouG3756charnellesσαρκικὰsarkikaG4559,maisἀλλὰallaG235puissantesδυνατὰdunataG1415parDieuθεῷtheōG2316pourπρὸςprosG4314ladestructionκαθαίρεσινkathairesinG2506desforteressesὀχυρωμάτων,ochurōmatōnG3794,détruisantG2507lesraisonnementsG3053
5etκαὶkaiG2532touteπᾶνpanG3956hauteurὕψωμαhupsōmaG5313qui s’élèveἐπαιρόμενονepairomenonG1869contreκατὰkataG2596laG3588connaissanceγνώσεωςgnōseōsG1108deDieuθεοῦtheouG2316,etκαὶkaiG2532amenanttouteπᾶνpanG3956penséeνόημαnoēmaG3540captiveαἰχμαλωτίζοντεςaichmalōtizontesG163àεἰςeisG1519l’G3588obéissanceὑπακοὴνhupakoēnG5218duG3588ChristΧριστοῦChristouG5547,
7Considérezβλέπετε.blepeteG991-vous leschosesΤὰTaG3588selonκατὰkataG2596l’apparenceπρόσωπονprosōponG4383?SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100un a laconfianceπέποιθενpepoithenG3982enlui-mêmeἑαυτῷhe'autōG1438d’êtreG1510àChristG5547, qu’ilpenseλογιζέσθωlogizesthōG3049encoreπάλινpalinG3825ceciG5124G3778enG575G1909lui-mêmeἑαυτοῦhe'autouG1438,queὅτιhotiG3754,commeκαθὼςkathōsG2531lui-mêmeαὐτὸςautosG846est àChristG5547,ainsiοὕτωςhoutōsG3779nousaussiκαὶkaiG2532[nousG2249G3165sommes àChristG5547].
8CarγὰρgarG1063siἐάνeanG1437mêmeτεteG5037je meglorifiaisκαυχήσωμαιkauchēsōmaiG2744unpeuτιtiG5100plusG4053deπερὶperiG4012notreτῆςtēsG3588G2257G3165autoritéἐξουσίαςexousiasG1849queἧςhēsG3739leὁhoG3588SeigneurκύριοςkuriosG2962nousG2254G3165adonnéeἔδωκενedōkenG1325pourεἰςeisG1519l’édificationοἰκοδομὴνoikodomēnG3619etκαὶkaiG2532nonpasοὐκoukG3756pourεἰςeisG1519votreG5216G4771destructionκαθαίρεσινkathairesinG2506, je ne seraispasοὐκoukG3756confusαἰσχυνθήσομαι·aischunthēsomaiG153;
10CarὅτιhotiG3754sesαἱhaiG3588lettresἐπιστολαὶepistolaiG1992,ditφησινphēsinG5346-on, sontgravesβαρεῖαιbareiaiG926etκαὶkaiG2532fortesἰσχυραί,ischuraiG2478,maisδὲdeG1161saἡhēG3588présenceπαρουσίαparousiaG3952personnelleτοῦ σώματοςtou sōmatosG3588G4983estfaibleἀσθενὴςasthenēsG772etκαὶkaiG2532saὁhoG3588paroleλόγοςlogosG3056méprisableἐξουθενημένος.exouthenēmenosG1848.
Commentaires sur 2 Corinthiens 10
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires