Bible Darby révisée
1 Corinthiens 10:20-30
20– Non, maisG235 ceG3739 queG3754 lesG3588 nationsG1484 sacrifientG2380, elles le sacrifientG23801 à des démonsG1140 etG2532 nonG3756 pas à DieuG2316 ; orG1161 je ne veuxG2309 pasG3756 que vousG5209G4771 ayezG1096 communionG2844 avec lesG3588 démonsG1140. 21Vous ne pouvezG1410 pasG3756 boireG4095 la coupeG4221 du SeigneurG2962 etG2532 la coupeG4221 des démonsG1140 ; vous ne pouvezG1410 pasG3756 participerG3348 à la tableG5132 du SeigneurG2962 etG2532 à la tableG5132 des démonsG1140. 22Provoquons-nous leG3588 SeigneurG2962 à la jalousieG3863 ? SommesG1510-nous plus fortsG2478 que luiG846 ?
23ToutesG3956 choses sont permisesG1832, maisG235 toutesG3956 ne sont pasG3756 avantageusesG4851 ; toutesG3956 choses sont permisesG1832, maisG235 toutesG3956 n’édifientG3618 pasG3756. 24Que personneG3367 ne chercheG2212 son propreG1438 intérêt, maisG235 celuiG1538 d’autruiG2087. 25MangezG2068 de toutG3956 ceG3588 qui se vendG4453 auG1722 marchéG31112, sans vous informerG350 de rienG3367 à causeG1223 de laG3588 conscienceG48933 : 26« carG1063 laG3588 terreG1093 est auG3588 Seigneur✶G2962, etG2532 tout ceG3588 qu’elleG846 contientG4138 »4. 27OrG1161 siG1487 quelqu’G5100un parmi lesG3588 incrédulesG571 vousG5209G4771 inviteG2564 etG2532 que vous vouliezG2309 y allerG4198, mangezG2068 de toutG3956 ceG3588 qui est misG3908 devant vousG5213G4771, sans vous informerG350 de rienG3367 à causeG1223 de laG3588 conscienceG4893. 28MaisG1161 siG1437 quelqu’G5100un vousG5213G4771 ditG2036 : CeciG5124G3778 a étéG1510 offert en sacrificeG1494G9995 – n’en mangezG2068 pasG3361, à causeG1223 de celuiG1565 qui vous a avertisG3377, etG2532 à cause de laG3588 conscienceG4893. 29Quand je disG3004 : la conscienceG4893, [il s’agit], nonG3780 de laG3588 vôtreG1438, maisG235 de celleG3588 de l’G3588autreG2087 ; carG1063 pourquoiG2443G2444 maG3588G3450G3165 libertéG1657 est-elle jugéeG2919 parG5259 la conscienceG4893 d’autruiG243 ? 30SiG1487 moiG1473 je participeG3348 [à quelque chose] avec action de grâcesG54855, pourquoiG5101 suis-je blâméG987 à proposG5228 d’une chose pour laquelleG3739 moiG1473 je rends grâcesG2168 ?
Notes
- 1. 1 Corinthiens 10:20 certains mss. ont : ce qu’on sacrifie, on le sacrifie. ↩
- 2. 1 Corinthiens 10:25 ou : à la boucherie. ↩
- 3. 1 Corinthiens 10:25 c.-à-d. : par motif de conscience. ↩
- 4. 1 Corinthiens 10:26 citation de Psaume 24. 1. ↩
- 5. 1 Corinthiens 10:30 ou : avec reconnaissance ; ou encore : par grâce. ↩
Commentaires sur 1 Corinthiens 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires