Bible Darby révisée
Romains 3:5-8
5MaisδὲdeG1161siΕἰEiG1487notreG3588G2257G3165injusticeἀδικίαadikiaG93met enévidenceσυνίστησιν,sunistēsinG4921lajusticeδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343deDieuθεοῦtheouG2316,queτίtiG5101dironsG2046-nous ?DieuθεὸςtheosG2316seraitμὴmēG3361-ilinjusteἄδικοςadikosG94quand il donnecoursἐπιφέρωνepipherōnG2018àlaG3588colèreὀργήν;orgēnG3709? – Jeparleλέγω·legōG3004à lamanièreκατὰkataG2596de l’hommeἄνθρωπονanthrōponG444–
7CarG1063G1161siεἰeiG1487,parἐνenG1722monἡhēG3588G1699G1473mensongeψεύσματιpseusmatiG5582,laτοῦtouG3588véritéἀλήθειαalētheiaG225deτῷtōG3588DieuθεοῦtheouG2316asurabondéἐπερίσσευσενeperisseusenG4052pourεἰςeisG1519saτὴν αὐτοῦ,tēn autouG3588G846gloireδόξανdoxanG1391,pourquoiτίtiG5101, moi, suis-jeG2504G1473encoreἔτιetiG2089jugéκρίνομαι;krinomaiG2919commeὡςhōsG5613pécheurἁμαρτωλὸςhamartōlosG268?
8EtκαὶkaiG2532[pourquoi]pasμὴmēG3361,commeκαθὼςkathōsG2531on nous en accusecalomnieusementβλασφημούμεθαblasphēmoumethaG987,etκαὶkaiG2532commeκαθώςkathōsG2531certainsτινεςtinesG5100prétendentφασίνphasinG5346quenousG2248G3165ledisonsλέγεινlegeinG3004:ὅτιhotiG3754PratiquonsποιήσωμενpoiēsōmenG4160leτὰtaG3588malκακὰkakaG2556,afinἵναinaG2443qu’arriveἔλθῃelthēG2064leτὰtaG3588bienἀγαθά;agathaG18? –Ceux-làὧνhōnG3739, ilestἐστιν.¶estinG1510justeἔνδικόνendikonG1738de lesτὸtoG3588condamnerκρίμαkrimaG2917.
Commentaires sur Romains 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires