Bible Darby révisée

Galates 4:16-23

16Suis-jedoncὥστεhōsteG5620devenuγέγοναgegonaG1096votreG5216 G4771ennemiἐχθρὸςechthrosG2190envousG5213 G4771disant lavéritéἀληθεύωνalētheuōnG226?

17LezèleζηλοῦσινzēlousinG2206qu’ils ont pourvousG5209 G4771n’estpasοὐouG3756celui qu’ilfautκαλῶς,kalōsG2573:ilsἀλλ᾽all᾽G235veulentθέλουσιν,thelousinG2309vousG5209 G4771détacherἐκκλεῖσαιekkleisaiG1576de moi,afinἵναinaG2443quevousαὐτοὺςautousG846leur montriez duzèleζηλοῦτε.zēlouteG2206.

18MaisδὲdeG1161il estbonκαλὸνkalonG2570d’êtretoujoursπάντοτε,pantoteG3842zéléζηλοῦσθαιzēlousthaiG2206pourἐνenG1722lebienκαλῷkalōG2570,καὶkaiG2532pasμὴmēG3361seulementG3440quandἐνenG1722jeμεmeG3165suisprésentπαρεῖναίpareinaiG3918avecπρὸςprosG4314vousG5209 G4771.

19MesG3450 G3165enfantsG5040 G5043, vous pourquiοὓςhousG3739j’endure denouveauπάλινpalinG3825les douleurs de l’enfantementὠδίνωōdinōG5605,jusqu’G891 G3360à cequeοὗhouG3739ChristΧριστὸςChristosG5547ait étéforméμορφωθῇmorphōthēaG3445enἐνenG1722vousG5213 G4771,

20ouiδὲdeG1161, jevoudraisἤθελονēthelonG2309êtreπαρεῖναιpareinaiG3918maintenantἄρτιartiG737auprèsπρὸςprosG4314devousG5209 G4771etκαὶkaiG2532userἀλλάξαιallaxaiG236d’unτὴνtēnG3588autreG3450 G3165langageφωνήνphōnēnG5456,carὅτιhotiG3754je suisperplexeἀποροῦμαιaporoumaiG639àἐνenG1722votresujetG5213 G4771!

21DitesΛέγετέLegeteG3004-moiG3427 G3165,vousοἱhoiG3588quivoulezθέλοντεςthelontesG2309êtreG1510sousὑπὸhupoG5259[la]LoiνόμονnomonG3551, n’écoutezἀκούετε;akoueteG191-vouspasοὐκoukG3756laτὸνtonG3588LoiνόμονnomonG3551?

22Il estécritγέγραπταιgegraptaiG1125, eneffetγὰρgarG1063,qu’ὅτιhotiG3754AbrahamἈβραὰμAbraamG11aeuἔσχεν,eschenG2192deuxδύοduoG1417filsυἱοὺςhuiousG5207,unἕναhenaG1520deἐκekG1537laτῆςtēsG3588servanteπαιδίσκηςpaidiskēsG3814etκαὶkaiG2532unἕναhenaG1520deἐκekG1537laτῆςtēsG3588femmelibreἐλευθέρας.eleutherasG1658.

23Maisἀλλ᾽all᾽G235celuiG3588qui est nédeἐκekG1537laG3588servanteπαιδίσκηςpaidiskēsG3814estnéγεγέννηται,gegennētaiG1080selonκατὰkataG2596lachairσάρκαsarkaG4561,etδὲdeG1161celuiG3588deἐκekG1537laG3588femmelibreἐλευθέραςeleutherasG1658,parδι᾽di᾽G1223laG3588promesseἐπαγγελίας.epangeliasG1860.

Lire Galates 4 en entier

Commentaires sur Galates 4