Bible Darby révisée
Actes 17:13-15
13MaisδὲdeG1161quandὩςHōsG5613lesG3588JuifsἸουδαῖοιIoudaioiG2453deἀπὸapoG575ThessaloniqueΘεσσαλονίκηςThessalonikēsG2332surentἔγνωσανegnōsanG1097queὅτιhotiG3754laG3588paroleλόγοςlogosG3056deG3588Dieuθεοῦ,theouG2316étaitaussiG2532annoncéeκατηγγέληkatēngelēG2605parὑπὸhupoG5259PaulΠαύλουPaulouG3972àἐνenG1722BéréeΒεροίᾳBeroiaG960, ilsvinrentἦλθονēlthonG2064làencoreG2546G2532agiterσαλεύοντεςsaleuontesG4531lesG3588foulesὄχλους.ochlousG3793.
14δὲdeG1161AlorsτότεtoteG5119lesG3588frèresἀδελφοὶadelphoiG80sehâtèrentεὐθέωςeutheōsG2112defaireπορεύεσθαιporeuesthaiG4198partirἐξαπέστειλανexapesteilanG1821PaulΠαῦλονPaulonG3972,G5613G2193endirectionἐπὶepiG1909delaG3588merθάλασσαν·thalassanG2281;maisδὲdeG1161G5037SilasΣιλᾶςSilasG4609etκαὶkaiG2532TimothéeΤιμόθεοςTimotheosG5095restèrentὑπέμεινάνhupemeinanG5278làἐκεῖ.ekeiG1563.
15δὲdeG1161CeuxG3588quiconduisaientκαθιστάνοντεςkathistanontesG2525PaulΠαῦλονPaulonG3972leαὐτὸνautonG846menèrentἤγαγονēgagonG71jusqu’ἕωςhe'ōsG2193àAthènesἈθηνῶν,AthēnōnG116;aprèsκαὶkaiG2532avoirreçuλαβόντεςlabontesG2983l’ordreἐντολὴνentolēnG1785pourπρὸςprosG4314SilasΣιλᾶνSilanG4609etκαὶkaiG2532TimothéeΤιμόθεονTimotheonG5095deἵναinaG2443leπρὸς αὐτὸνpros autonG4314G846rejoindreἔλθωσινelthōsinG2064auὡςhōsG5613plustôtG5033G5036, ils s’enretournèrentἐξῄεσαν.¶exēesanG1826.
Commentaires sur Actes 17
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires