Bible Darby révisée
2 Jean 1:8-13
9QuiconqueπᾶςpasG3956vaG3845G4254plus loinetκαὶkaiG2532nedemeureμένωνmenōnG3306pasμὴmēG3361dansἐνenG1722laG3588doctrineδιδαχῇdidachēaG1322duG3588ChristΧριστοῦChristouG5547n’aἔχει·echeiG2192pasοὐκoukG3756DieuθεὸνtheonG2316.CeluiG3588quidemeureμένωνmenōnG3306dansἐνenG1722ladoctrineδιδαχῇdidachēaG1322ΧριστοῦChristouG5547,celui-làοὗτοςhoutosG3778aἔχει.echeiG2192καὶkaiG2532lePèreπατέραpateraG3962etκαὶkaiG2532leFilsυἱὸνhuionG5207.
10SiεἴeiG1487quelqu’τιςtisG5100unvientἔρχεταιerchetaiG2064versπρὸςprosG4314vousG5209G4771etκαὶkaiG2532n’apporteφέρει,phereiG5342pasοὐouG3756cetteταύτηνtautēnG3778doctrineδιδαχὴνdidachēnG1322, neleαὐτὸνautonG846recevezλαμβάνετεlambaneteG2983pasμὴmēG3361dansεἰςeisG1519votremaisonοἰκίαν,oikianG3614etκαὶkaiG2532neleαὐτῷautōG846saluezχαίρειν λέγετε·chairein legeteG5463G3004pasμὴmēG3361,
12AyantἔχωνechōnG2192beaucoupΠολλὰPollaG4183de choses àvousG5213G4771écrireγράφεινgrapheinG1125, je n’aipasοὐκoukG3756vouluἐβουλήθηνeboulēthēnG1014le faireavecδιὰdiaG1223dupapierχάρτουchartouG5489etκαὶkaiG2532de l’encreμέλανος·melanosG3188,maisἀλλ᾽all᾽G235j’espèreἐλπίζωelpizōG1679allerG2064G1096versπρὸςprosG4314vousG5209G4771etκαὶkaiG2532vousparlerλαλῆσαιlalēsaiG2980deπρὸςprosG4314viveστόμαstomaG4750voixστόμαstomaG4750,afinἵναinaG2443quenotreἡhēG3588G2257G3165joieχαρὰcharaG5479soitᾖ.ēG1510complèteG4137.
Commentaires sur 2 Jean 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires