Bible Darby révisée
2 Corinthiens 8:20-24
22δὲdeG1161Nous avonsenvoyéσυνεπέμψαμενsunepempsamenG4842aveceuxαὐτοῖςautoisG846notreτὸνtonG3588G2257G3165frèreἀδελφὸνadelphonG80,dontὃνhonG3739souventπολλάκιςpollakisG4178,enἐνenG1722bienπολλοῖςpolloisG4183des affaires, nous avonséprouvéἐδοκιμάσαμενedokimasamenG1381lezèleὄντα,ontaG4705G1510etδὲdeG1161quimaintenantνυνὶnuniG3570est encorebeaucoupπολὺpoluG4183pluszéléG4706à cause de lagrandeπολλῇpollēaG4183confianceπεποιθήσειpepoithēseiG4006qu’ilaτῇtēaG3588enεἰςeisG1519vousG5209G4771.
23QuantεἴτεeiteG1535àὑπὲρhuperG5228TiteΤίτου,TitouG5103, c’estmonG1699G1473associéκοινωνὸςkoinōnosG2844etκαὶkaiG2532mon compagnon d’œuvreσυνεργός·sunergosG4904auprèsεἰςeisG1519devousG5209G4771;quantεἴτεeiteG1535ànosG2257G3165frèresἀδελφοὶadelphoiG80, ce sont lesenvoyésἀπόστολοιapostoloiG652desassembléesἐκκλησιῶν,ekklēsiōnG1577, lagloireδόξαdoxaG1391deChristΧριστοῦ.ChristouG5547.
24DonnezἐνδεικνύμενοιendeiknumenoiG1731-leurεἰς αὐτοὺςeis autousG1519G846doncοὖνounG3767,devantεἰς πρόσωπονeis prosōponG1519G4383lesτὴνtēnG3588assembléesἐκκλησιῶν.¶ekklēsiōnG1577,laτῆςtēsG3588preuveἔνδειξινendeixinG1732devotreτῶνtōnG3588G5216G4771amourἀγάπηςagapēsG26etκαὶkaiG2532des motifs quenousG2257G3165avons eus de tirergloireκαυχήσεωςkauchēseōsG2746deὑπὲρhuperG5228vousG5216G4771.
Commentaires sur 2 Corinthiens 8
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires