Bible hébraïque et grecque

Matthieu 6:15-17

15ἐὰνeansiG1437δὲdemaisG1161μὴmēpasG3361ἀφῆτεaphētepardonnezG863τοῖςtoisauxG3588ἀνθρώποιςanthrōpoishommesG444οὐδὲoudeplusG3761ὁhovotreG3588πατὴρpatērPèreG3962ὑμῶνhumōntu, vousG4771ἀφήσειaphēseipardonneraG863τὰtavosG3588παραπτώματαparaptōmatafauteG3900ὑμῶν.¶humōntu, vousG4771

16ὍτανHotanLorsqueG3752δὲdeEtG1161νηστεύητε,nēsteuētejeûnezG3522μὴmēpasG3361γίνεσθεginestheprenezG1096ὡςhōscomme/quandG5613οἱhoileG3588ὑποκριταὶhupokritaihypocritesG5273σκυθρωποί·skuthrōpoitristeG4659ἀφανίζουσινaphanizousindéfaitG853γὰρgar,G1063τὰtaleG3588πρόσωπαprosōpavisageG4383αὐτῶνautōnleG846ὅπωςhopōspourG3704φανῶσινphanōsinmontrerG5316τοῖςtoisleG3588ἀνθρώποιςanthrōpoishommesG444νηστεύοντες.nēsteuontesjeûnentG3522ἀμὴνamēnvéritéG281λέγωlegōdisG3004ὑμῖνhumintu, vousG4771ἀπέχουσινapechousinreçoiventG568τὸνtonleG3588μισθὸνmisthonrécompenseG3408αὐτῶν.autōnleurG846

17σὺsutu, vousG4771δὲdeMaisG1161νηστεύωνnēsteuōnjeûnesG3522ἄλειψαίaleipsaiparfumeG218σουsoutu, vousG4771τὴνtēntaG3588κεφαλὴνkephalēntêteG2776καὶkaietG2532τὸtotonG3588πρόσωπόνprosōponvisageG4383σουsoutu, vousG4771νίψαιnipsailaveG3538

Lire Matthieu 6 en entier

Commentaires sur Matthieu 6

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0