Bible hébraïque et grecque

Marc 15:22-28

22καὶkaietG2532φέρουσινpherousinconduisirentG5342αὐτὸνautonJésusG846ἐπὶepiauG1909τὸνtonleG3588ΓολγοθᾶνGolgothanGolgothaG1115τόπον,toponlieuG5117ὅhoceG3739ἐστινestinceG1510μεθερμηνευόμενον,methermēneuomenonsignifieG3177κρανίουkranioucrâneG2898τόπος.toposlieuG5117

23καὶkaiEtG2532ἐδίδουνedidoundonnèrentG1325αὐτῷautōluiG846ἐσμυρνισμένονesmurnismenonmyrrheG4669οἶνον·oinonvinG3631ὃςhosqui, queG3739δὲdemaisG1161οὐκoukpasG3756ἔλαβεν.¶elabenpritG2983

24ΚαὶKaietG2532σταυροῦσινstaurousincrucifièrentG4717αὐτὸνautonleG846καὶkaietG2532διαμερίζονταιdiamerizontaipartagèrentG1266τὰtasesG3588ἱμάτιαhimatiavêtementsG2440αὐτοῦautousesG846βάλλοντεςballontestirantG906κλῆρονklēronsortG2819ἐπ᾽ep᾽pourG1909αὐτά,autaceG846τίςtisqueG5101τίtichacunG5101ἄρῃ.arēauraitG142

25ἦνēnétaitG1510δὲdeOrG1161ὥραhōraheureG5610τρίτη,tritētroisièmeG5154καὶkaiquandG2532ἐσταύρωσανestaurōsancrucifièrentG4717αὐτόν.autonleG846

26καὶkaiEtG2532ἦνēnindiquantG1510ἡhēL’G3588ἐπιγραφὴepigraphēinscriptionG1923τῆςtēssaG3588αἰτίαςaitiascondamnationG156αὐτοῦautousaG846ἐπιγεγραμμένη·epigegrammenēmotsG1924ὁhoLeG3588βασιλεὺςbasileusroiG935τῶνtōndesG3588Ἰουδαίων.IoudaiōnJuifsG2453

27καὶkaiEtG2532σὺνsunavecG4862αὐτῷautōluiG846σταυροῦσινstaurousincrucifièrentG4717δύοduodeuxG1417λῃστάς,lēstasbrigandsG3027ἕναhenaunG1520ἐκekàG1537δεξιῶνdexiōndroiteG1188καὶkaietG2532ἕναhenaautreG1520ἐξexàG1537εὐωνύμωνeuōnumōngaucheG2176αὐτοῦ.autousaG846

Lire Marc 15 en entier

Commentaires sur Marc 15

Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0